Nếu chúng ta tập trung vào ý nghĩa đầu tiên được đề cập trong từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha (RAE), chúng ta sẽ thấy mục nào là tính từ dùng để chỉ một thứ gì đó màu đỏ . Tuy nhiên, ở Mỹ Latinh, thuật ngữ này đề cập đến một danh mục hoặc một tiêu đề : mục này, theo nghĩa này, là một tập hợp các thực thể với những đặc điểm chung nhất định. Mặt khác, kế toán được liên kết với kế toán (kỹ thuật hoặc công cụ cho phép đăng ký các phong trào tài chính hoặc kinh tế).

* Tài sản hiện tại : có sẵn (số tiền thanh toán, ngân hàng, ngoại tệ, tiền mặt), đầu tư (chứng khoán công, thời hạn cố định), tín dụng (chứng từ phải thu, con nợ để bán, con nợ trong quản lý tư pháp, tạm ứng thuế, con nợ mặc định, VAT tín dụng tài chính, bảo hiểm trả trước), trao đổi hàng hóa (nguyên liệu, hàng hóa, thành phẩm, sản phẩm đang xử lý, tạm ứng cho nhà cung cấp);

* Tài sản phi hiện tại : đầu tư (bất động sản cho thuê), tài sản cố định (bất động sản, hạ cánh, thiết bị máy tính, nội thất và vật tư, máy móc, cơ sở vật chất);

* Tài sản vô hình : bản quyền, nhượng quyền thương mại, nhượng bộ và nhãn hiệu đã đăng ký.

Mục kế toán trách nhiệm

Dưới đây được phản ánh các khoản nợ và nghĩa vụ của một công ty nhất định, cả cho chủ sở hữu và các bên thứ ba. Đây là những tài khoản cuối cùng tài trợ cho tài sản; Ngoài ra, chúng tăng khi chúng được ghi nợ hoặc tính phí và chúng giảm khi chúng được thanh toán. Tương tự như Tài sản, họ có số dư tín dụng hoặc được giải quyết. Dưới đây là một số mục kế toán của trách nhiệm pháp lý, với một số lượng lớn các tài khoản phổ biến nhất bao gồm chúng:

* Nợ ngắn hạn : tài khoản phải trả (nhà cung cấp, chứng từ phải trả, chủ nợ), khoản vay (phải trả thế chấp, thấu chi tài khoản hiện tại), tiền lương và đóng góp an sinh xã hội (phí xã hội phải trả, tiền lương phải trả), phí thuế ( thuế ghi nợ VAT ), thuế phải nộp), cổ tức phải trả, tiền ứng trước của khách hàng, các khoản nợ khác (dịch vụ phải trả, lãi tính trước, tiền thuê phải trả trước), dự phòng cho nghỉ việc;

* Nợ dài hạn : các khoản vay ngân hàng vượt quá thời hạn một năm, thế chấp;

* Vốn chủ sở hữu : lỗ trong năm, vốn, đánh giá lại vốn, khấu trừ lợi nhuận.