Theo sự nhấn mạnh của nó, các từ của ngôn ngữ Castilian có thể được phân loại thành cấp tính, nghiêm trọng, esdrúj Formula hoặc sobreesdrúj Formula . Thuộc về một hoặc nhóm khác phụ thuộc vào sự nhấn mạnh của mỗi thuật ngữ.

Âm tiết bổ âm là một phần của một từ được phát âm với trọng âm lớn hơn, được nhấn mạnh. Có một loạt các quy tắc chính tả được gọi là quy tắc nhấn, trong đó các quy tắc được thu thập để biết liệu một từ nên có trọng âm hoặc trọng âm. Tùy thuộc vào loại từ mà các quy tắc này cũng khác nhau.

Các dấu ngã cho phép phân biệt giữa các từ được viết bằng cùng một chữ cái nhưng điều đó có nghĩa là những thứ khác nhau. Trong ngôn ngữ nói, sự khác biệt này được đưa ra bởi sự nhấn mạnh khi hát, nhưng bằng văn bản, một dấu hiệu phân biệt chúng là bắt buộc. Điều đó xảy ra với "đối thoại" (từ esdrújula), "hộp thoại" (từ nghiêm trọng) và " hộp thoại" (từ cấp tính ).

Quay trở lại việc phân loại, các từ cấp tính, còn được gọi là oxyton, là những từ có dấu trong âm tiết cuối . Và, theo các quy tắc về điểm nhấn, họ mang một dấu trọng âm khi kết thúc bằng N, S hoặc bằng một chữ cái phát âm .

Dưới đây là một số ví dụ:

* SONG : là một từ sắc nét vì nó được nhấn trong âm tiết cuối ( tion ). Dấu ngã xuất hiện vì từ kết thúc bằng chữ N và, theo quy tắc đã nói ở trên, nó phải có dấu chính tả. Điều quan trọng cần lưu ý là số nhiều của thuật ngữ này ( "bài hát" ) không thuộc nhóm từ cấp tính nhưng nó trở thành một từ nghiêm trọng và, theo quy tắc nhấn mạnh, những từ này không nên được nhấn mạnh nếu chúng kết thúc bằng S; điều này có nghĩa là số nhiều của bài hát không có dấu ngã.

* MANDAMÁS : đây là một từ có dấu sắc nét khác vì âm tiết bổ âm của nó nằm trong hạt cuối cùng ( nhiều hơn ) và kết thúc bằng S.

* SLEEP : cách chia động từ này để ngủ cũng mang dấu hiệu chính tả vì âm tiết bổ âm nằm trong hạt cuối cùng ( ré ) và từ kết thúc bằng nguyên âm.

* CLAMOR : mặc dù từ sắc nét này có trọng âm ở âm tiết cuối ( mor ), vì nó kết thúc bằng chữ R nhưng nó không được có dấu ngã.

* SỰ THẬT : đó là trường hợp tương tự của việc tiếp xúc trước; chỉ lần này từ kết thúc bằng D.

* STRESS : không có dấu bởi vì, mặc dù âm tiết bổ âm của nó là âm cuối ( chez ), nhưng nó kết thúc bằng Z.

Cân nhắc để ghi nhớ trong các dấu

Điều quan trọng là phải biết khi nào các từ nên được nhấn, nhưng, có lẽ thậm chí còn phù hợp hơn, để phân biệt trong những tình huống mà dấu ngã không nên được viết, mặc dù thoạt nhìn nó nên được thực hiện.

* Khi trong một từ sắc nét xuất hiện dấu gián đoạn (phân tách cùng một âm tiết thành hai khi được hình thành bởi hai nguyên âm mạnh), không nên viết trọng âm.

* Khi một từ sắc nét kết thúc bằng S và nó đi trước một phụ âm khác, chúng ta cũng không nên viết dấu ngã. Đó là trường hợp của ballets hoặc tictacs.

* Chúng ta cũng không nên nhấn mạnh về mặt hình học những từ sắc nét kết thúc bằng chữ Y, chẳng hạn như Paraguay, cha đẻ hoặc rùa.

* Trong trường hợp các từ đơn âm không nên được nhấn mạnh bởi vì chúng không được xem xét trong phân loại các từ cấp tính. Tuy nhiên, một loại đơn âm được gọi là dấu phụ nên được nhấn mạnh. Dấu trọng âm xuất hiện để phân biệt hai từ giống nhau nhưng có nghĩa khác nhau, đó là trường hợp của các thuật ngữ sau: you / you, tea / tea, that / that.

Tóm lại: các từ cấp tính không nên được nhấn trọng âm khi chúng kết thúc bằng một phụ âm khác với S hoặc N (tách), khi hai phụ âm được nối trong âm tiết cuối (robot) và khi chúng kết thúc bằng Y (đoàn xe).