Recess là một thuật ngữ xuất phát từ tiếng Latin recessus . Đến lượt, thuật ngữ này xuất phát từ động từ Latin "recedere", bao gồm hai phần được phân tách rõ ràng: tiền tố "re-", có thể được dịch là "ngược" và động từ Latin "cedere", có nghĩa là "Nghỉ hưu".

Khái niệm này được sử dụng để đặt tên cho đình chỉ, tê liệt hoặc đình chiến . Khi một cái gì đó đi vào hốc, sự phát triển hoặc liên tục của nó bị gián đoạn .

Ví dụ: "Sau giờ nghỉ, trò chơi lại tiếp tục dưới mưa lớn", "Trong hai ngày, giờ giải lao bắt đầu, vì vậy chúng tôi phải hoàn thành các thủ tục càng sớm càng tốt", "Năm nay sẽ không có nghỉ trong mùa đông" .

Khái niệm này cho phép đề cập đến cả chính việc đình chỉ và thời kỳ mà các cổ phiếu bị đình chỉ. Nếu chúng ta lấy trường hợp của một trận bóng đá, giờ giải lao là thời gian nghỉ ngơi tồn tại giữa lần đầu tiên và lần thứ hai của trò chơi.

Tuy nhiên, trong lĩnh vực tư pháp là nơi thuật ngữ hiện đang chiếm lĩnh chúng ta được sử dụng thường xuyên nhất. Trong trường hợp đó, giờ nghỉ được sử dụng để chỉ sự phá vỡ được thực hiện trong quá trình xây dựng quy trình tư pháp với mục tiêu rõ ràng là tất cả các bên có thể nghỉ ngơi hoặc ăn uống trong ngày. Tuy nhiên, trong những dịp khác, giờ nghỉ có thể bao gồm thời gian nghỉ ngơi nhiều hơn với mục tiêu rõ ràng là có thể thực hiện nghiên cứu các bài kiểm tra mới hoặc những bước ngoặt quan trọng trong thử nghiệm nói trên.

Trong lĩnh vực giáo dục, thuật ngữ nghỉ cũng được sử dụng phổ biến. Trong trường hợp cụ thể này, nó được sử dụng để chỉ giờ giải lao diễn ra trong giờ học với mục tiêu rõ ràng là học sinh và giáo viên có thể nghỉ ngơi. Điều đó có nghĩa là, do đó, nó có thể được sử dụng như một từ đồng nghĩa để giải trí.

Trong một hội đồng hoặc một cơ quan lập pháp, giải lao được gọi là sai sót trong đó không có phiên nào vì hoạt động bị đình chỉ cho các kỳ nghỉ : "Các đại biểu phe đối lập có ý định giải quyết vấn đề trước khi nghỉ, nhưng không đạt được đại biểu cần thiết" "Mẹ của nạn nhân hối hận vì không có câu trả lời trước giờ nghỉ ", "Chúng tôi sẽ gặp lại sau giờ nghỉ . "

Thông thường, việc chấm dứt các hoạt động được liên kết với điều kiện thời tiết hoặc một mùa trong năm . Nghỉ hè, theo nghĩa này, bao gồm việc đình chỉ một cái gì đó trong mùa hè . Ngoài ra, trong một số bối cảnh, một cuộc giải lao hành chính có thể là sắc lệnh trong các bữa tiệc cuối năm để người lao động có thể gặp gia đình họ: "Câu lạc bộ sẽ thông báo tuyển dụng sau kỳ nghỉ hè", "Từ ngày 30 đến 2 tháng 12 Tháng 1 sẽ có một cuộc giải lao hành chính trong tất cả các cơ quan của Nhà nước . "

Ngoài tất cả những điều trên, chúng ta không thể quên rằng còn có cái được gọi là hốc mặt trời. Đây là một thuật ngữ, được thu thập trong Từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha, được sử dụng trong lĩnh vực Thiên văn học và được sử dụng để mô tả một chuyển động của nhân vật rõ ràng trong đó Vua Astro đã nói ở trên đang di chuyển ra khỏi Xích đạo.