Thụ động là một tính từ xuất phát từ passivus Latin và có nhiều cách sử dụng khác nhau. Một người thụ động là một người không làm mọi thứ cho mình, nhưng để người khác hành động . Sự thụ động là một thái độ trái ngược với cam kết, hành động liên tục, với ý chí chỉ đạo cuộc sống của một người và được tham gia với từng giai đoạn của nó.

Người nhận được hành động của đại lý và người không hợp tác với nó được gọi là chủ thể thụ động . Chúng ta hãy xem một câu ví dụ: "Chúng tôi tin rằng bị cáo là người chịu trách nhiệm cho tình huống này, mặc dù anh ta không có ý định gây hại, nhưng hành động của anh ta không thể bị bỏ qua" .

Từ quan điểm ngôn ngữ, giọng nói thụ động cho phép định vị chủ thể là người tiếp nhận hành động, được thực hiện bởi cái gọi là bổ sung tác nhân, không giống như những gì xảy ra trong câu chủ động. Trong giọng nói tích cực có nói " kiến trúc sư Antoni Gaudí đã thiết kế tượng đài của Sagrada Familia ", hình thức thụ động của ông là " tượng đài của Sagrada Familia được thiết kế bởi kiến ​​trúc sư Antoni Gaudí ".

Động từ để thiết kế mang tính bắc cầu, có nghĩa là nó cần một đối tượng trực tiếp để hoàn thành nghĩa của nó: câu " Gaudí thiết kế " không có nghĩa, trong khi " Gaudí thiết kế một tòa nhà " là hoàn toàn dễ hiểu. Đối với phân loại bằng lời nói này, giọng nói thụ động biến đổi các động từ này thành nội động từ, để lại chỗ cho một đối số duy nhất có thể: bổ sung tác nhân.

Mặc dù tiếng Tây Ban Nha chỉ thừa nhận các động từ chuyển tiếp khi xây dựng một câu bằng giọng bị động, có một số động từ thuộc phân loại này không tương thích với phương thức biểu đạt này; Ví dụ, có và không bao giờ là một phần của cụm từ thụ động, chẳng hạn như " chiếc xe đã được cha tôi lấy " hoặc " ngôi nhà đã bị lấy đi ".

Điều đáng nói là tiếng nói thụ động được đề cập cho đến bây giờ được gọi là phân tích và được xây dựng với động từ để trở thành phân từ của động từ chính của giọng nói chủ động . Việc sử dụng nó không phổ biến lắm trong ngôn ngữ nói, không giống như giọng nói thụ động phản xạ (còn được gọi là thụ động với se "), có thể được hình thành từ bất kỳ loại động từ nào, có thể là chuyển tiếp hoặc nội động từ. Về cơ bản, chủ ngữ phải ở ngôi thứ ba số ít hoặc số nhiều và đồng ý với động từ; ví dụ: " đầu bếp đang tìm kiếm ", " vé được đưa ra ". Mặt khác, hình thức cá nhân không có chủ ngữ, vì vậy động từ phải luôn ở dạng số ít: " nạn nhân / s sẽ được bồi thường ".

Thật thú vị khi lưu ý rằng trong lời nói hàng ngày, nhiều người thường nhầm lẫn giữa thuật ngữ thụ động với hòa bình, có lẽ là do sự tương đồng về mặt hình học hoặc âm thanh của nó. Theo cách này, những cá nhân bình tĩnh, những người không tạo ra tranh luận hoặc không cho phép bản thân bị làm phiền bởi họ, được gọi nhầm là trách nhiệm pháp lý .

Nó được gọi là trách nhiệm hưu trí hoặc đã nhận được một số người nhờ các dịch vụ họ cung cấp trong quá khứ hoặc quyền đã kiếm được và được truyền cho họ. Do đó, người về hưu thường được gọi là lớp thụ động (vì nó không tạo ra đóng góp trực tiếp cho hoạt động sản xuất của một quốc gia ).

Đối với kế toán, trách nhiệm pháp lý là giá trị bằng tiền của các khoản nợ, nghĩa vụ và cam kết được đánh vào một người, một công ty hoặc một tổ chức . Trách nhiệm, giống như tài sản, được phản ánh trong bảng cân đối kế toán.

Khái niệm thụ động cũng được sử dụng trong tình dục để đề cập đến người, trong một mối quan hệ đồng tính luyến ái, bị đối tượng khác thâm nhập. Vai trò của cá nhân thụ động thường phục tùng trong quan hệ tình dục, một hành vi có thể mở rộng sang các lĩnh vực khác của cuộc sống như một cặp vợ chồng.