Từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha ( RAE ) không công nhận thuật ngữ ngẫu nhiên . Đó là một từ tiếng Anh có thể được dịch là "aleatory" và vì lý do liên quan đến công nghệ, bắt đầu được sử dụng trong tiếng Tây Ban Nha.

Đầu đĩa compact ( CD ) thường có chức năng gọi là ngẫu nhiên cho phép bạn phát ngẫu nhiên các bài hát . Giả sử rằng một CD nhạc có mười chủ đề: khi phát nó theo cách thông thường, đầu tiên chủ đề đầu tiên sẽ phát ra, sau đó là chủ đề thứ hai, v.v. Mặt khác, với việc tái tạo ở chế độ ngẫu nhiên, người nghe sẽ có thể nghe các bài hát theo bất kỳ thứ tự nào (ví dụ 8, 3, 6, 1, 4, 9, 5, 2, 10 và 7 ).

Với thời gian trôi qua, đĩa compact đang mất dần sự nổi bật trên thị trường, vì công chúng bắt đầu quan tâm nhiều hơn đến các máy nghe nhạc ở định dạng kỹ thuật số, như MP3 hoặc AAC (loại sau được các thiết bị âm nhạc ưa thích). Thương hiệu Apple, giống như iPod nổi tiếng). Trong quá trình chuyển đổi từ đĩa CD sang các tệp được lưu trữ trực tiếp trong trình phát, thuật ngữ "ngẫu nhiên" không còn được sử dụng nữa và được thay thế bằng "shuffle", một từ khác có nguồn gốc tiếng Anh, trong trường hợp này là động từ "trộn".

Mặt khác, nó được gọi là trò chuyện ngẫu nhiên, đối với loại dịch vụ trực tuyến cho phép thiết lập một cuộc trò chuyện (thông qua tin nhắn tức thời hoặc webcam) với một người lạ. Những người truy cập dịch vụ được liên hệ ngẫu nhiên.

Hầu hết các dịch vụ trò chuyện ngẫu nhiên cung cấp miễn phí tùy chọn hội nghị truyền hình và thậm chí cả phòng riêng (không giống như không gian công cộng, trong đó mọi người đều có thể đọc tất cả các cuộc hội thoại và rất khó duy trì liên lạc với một người dùng cụ thể, đặc biệt nếu có nhiều người kết nối). Nhờ khả năng thiết lập giao tiếp với mọi người từ khắp nơi trên thế giới, trò chuyện ngẫu nhiên là một công cụ có thể mở ra nhiều cánh cửa ở cấp độ xã hội.

Bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên ( RAM ), hoặc Bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên, là một loại bộ nhớ mà trong máy tính được sử dụng để lưu trữ công việc được thực hiện bởi phần mềm khi nó đang hoạt động. Có nói về truy cập "ngẫu nhiên" vì có thể viết hoặc đọc thông tin ở bất kỳ vị trí nào của bộ nhớ với cùng thời gian chờ.

Điều đáng nói là RAM hiện đang tồn tại trong hầu hết các thiết bị mà chúng ta biết và sử dụng hàng ngày, như điện thoại di động, máy tính bảng và máy chơi game video. Hiệu suất của các thành phần này phụ thuộc nhiều vào tốc độ và công suất của thành phần này; Tuy nhiên, ví dụ, bộ xử lý và card đồ họa đóng vai trò cơ bản trong khía cạnh này, vì vậy việc mở rộng bộ nhớ không phải lúc nào cũng cho chúng ta kết quả mà chúng ta đang tìm kiếm .

Các ngôn ngữ lập trình thường bao gồm các hàm để lấy số ngẫu nhiên và, vì ngôn ngữ được sử dụng cho các thuật ngữ của chúng là tiếng Anh, từ mà chúng ta thường thấy trong các trường hợp này là "ngẫu nhiên". Tính hữu dụng của nó là không thể đo đếm được, đặc biệt là trong lĩnh vực phát triển trò chơi điện tử, trong đó yếu tố bất ngờ là nền tảng để duy trì sự quan tâm của người chơi. Điều quan trọng là phải nhấn mạnh rằng không thuận tiện khi sử dụng chức năng ngẫu nhiên trong khi người dùng đang điều khiển chương trình, nhưng để tạo các số ngẫu nhiên và lưu trữ chúng trong khi tải, sau đó truy cập chúng một cách thoải mái.

Penguin Random House, mặt khác, là một nhóm xuất bản có quyền sở hữu được nắm giữ bởi Bertelsmann, một công ty đa quốc gia có trụ sở tại Đức .

Random Records, mặt khác, là một hãng thu âm của Argentina được tạo ra vào năm 1989 . Rita Lee, Tom Jobin, Blondie, Carla Bruni, Daniel Melero và Gotan Project là một số nghệ sĩ là một phần của danh mục của nó.