Ngay cả người Bồ Đào Nha cũng phải rời đi để tìm nguồn gốc từ nguyên của khay hạn. Cụ thể, nó được coi là xuất phát từ từ "khay", là kết quả của tổng hai yếu tố: danh từ "ban nhạc", tương đương với dải "và" -eja "nhỏ gọn.

Một khay là một mảnh phẳng hoặc một cái gì đó lõm được sử dụng để trình bày, phục vụ hoặc ký gửi các thứ. Nó có thể được làm bằng kim loại, gỗ, nhựa hoặc các vật liệu khác.

Ví dụ: "Được phép, tôi sẽ tìm thấy khay có đồ ăn nhẹ để mang lên bàn", "Tôi đang đi bộ với khay đầy đồ uống và tôi bị vấp", "Vui lòng để tài liệu của bạn trong khay và đi để lấy ra "

Có thể hiểu rằng một khay là một nền tảng có thiết kế cho phép vận chuyển và hiển thị mọi thứ, thường là thực phẩm và đồ uống. Thông thường, bề mặt của khay trơn tru, trong khi các cạnh được nâng lên trên chu vi để ngăn các vật thể rơi xuống. Có thể tìm thấy các khay hình chữ nhật, hình bầu dục và các hình thức khác.

Người phục vụ hoặc khuân vác, do đó, thường thực hiện công việc của họ với các khay. Trong các nhà hàng, quán bar và khách sạn, những người này di chuyển đĩa thức ăn và ly hoặc ly trên khay.

Trong thế giới của Internet, việc sử dụng thuật ngữ hiện đang chiếm lĩnh chúng ta cũng được sử dụng. Cụ thể, chúng ta có thể nói rằng nó được gọi là khay đầu vào. Đây là thư mục mà mọi người đều có trong tài khoản email của mình và nhận được các email họ đã nhận, cả đọc và chưa đọc.

Một khay cũng có thể là một bộ phận có thể di chuyển được phân chia bên trong thân cây hoặc vật tương tự theo chiều ngang; một ngăn kéo đồ nội thất với bức tường phía trước lõm hoặc vắng mặt; hoặc một mảnh ngang phẳng, trong xe ô tô, được đặt giữa ghế sau và kính.

Ở các quốc gia khác, khay hạn có ý nghĩa khác nhau. Do đó, ví dụ, ở Cuba, nó cũng được sử dụng để chỉ container đó tồn tại trong các nhà máy đường và nhằm mục đích chứa bộ đệm.

Cũng trong ngày này, chúng ta sử dụng các thành ngữ sử dụng từ liên quan đến chúng ta. Một ví dụ điển hình của việc này là các địa điểm bằng lời nói sau đây:
• Vượt qua khay. Nó được sử dụng để chỉ bộ sưu tập quyên góp cho một mục đích từ thiện. Tuy nhiên, nó cũng có thể được sử dụng để làm rõ rằng một người đang yêu cầu sự giúp đỡ từ người khác mà trước đây cô ấy đã hỗ trợ hoặc giúp đỡ cô ấy.
• Đặt một đĩa bạc. Đây là một biểu thức thông tục được sử dụng để chỉ ra rằng ai đó đang tạo điều kiện cho một cá nhân khác đạt được điều gì đó đặc biệt.

Trong bóng rổ hoặc bóng rổ, một khay là một khởi động trong cuộc đua được thực hiện bằng một tay. Thông thường, người chơi đi bộ hai bước trước khi nhảy và đặt bóng càng gần rổ.