Trong tiếng Latin, đó là nơi nguồn gốc từ nguyên của thuật ngữ này được tìm thấy mà bây giờ chúng ta sẽ phân tích. Do đó, nó xuất phát từ việc thêm tiền tố "re-", đồng nghĩa với "cường độ" và từ động từ "capere", có thể được dịch là "bắt hoặc bắt".

Cứu hộ là hành động và tác dụng của việc giải cứu (phục hồi bằng vũ lực hoặc bằng giá một cái gì đó đã xảy ra với bàn tay của người khác). Động từ này cũng đề cập đến sự tự do khỏi nguy hiểm, tổn hại hoặc khó chịu .

Ví dụ: "Chính phủ Hoa Kỳ tuyên bố giải cứu hai ngân hàng sắp phá sản", "Việc giải cứu những người leo núi sẽ bị trì hoãn cho đến ngày mai bởi những cơn bão lớn", "Những kẻ bắt cóc đang yêu cầu tiền chuộc một trăm ngàn đô la để giải thoát doanh nhân " .

Một cuộc giải cứu có thể là kết quả của sự tống tiền . Những kẻ bắt cóc yêu cầu một khoản tiền chuộc để trả tự do cho một người, một con vật hoặc một tài sản có giá trị mà họ có quyền lực thấp và họ hứa sẽ trả lại sau khi nhận được tiền : "Gia đình đã trả tiền chuộc và người đàn ông được thả ra cách nhà anh ta ba mươi km", "Họ yêu cầu một triệu phú tiền chuộc cho một con chó bị bắt cóc ", "Họ bảo tôi không nộp đơn khiếu nại và trả tiền chuộc . "

Ý nghĩa đó có thể được hiểu một cách hoàn hảo bằng cách xem bộ phim "Giải cứu", được công chiếu năm 1996 dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Ron Howard. Mel Gilson và Renne Russo là những nhân vật chính của bộ phim mà họ mang đến sự sống cho một cuộc hôn nhân chịu đựng sự bắt cóc của con trai họ bởi một số tội phạm. Hai triệu đô la là những gì họ yêu cầu để giải thoát đứa trẻ, một trường hợp phức tạp trong đó cha mẹ sẽ làm mọi thứ trong khả năng để đưa con họ trở lại.

Ngoài tất cả những điều trên, chúng ta không thể bỏ qua thực tế giải cứu cũng là một trò chơi của trẻ em tương tự như cảnh sát và kẻ trộm, trong đó hai nhóm trẻ em thích anh ta phải làm con tin ở phía bên kia. Bằng cách này, sau đó họ có thể thương lượng để có được quyền lực để đổi lấy những tù nhân đó.

Trong lĩnh vực kinh tế, nó được biết đến như một sự giải cứu cho việc bơm thanh khoản được cấp cho một thực thể bị phá sản hoặc gần với nó để có thể đáp ứng các nghĩa vụ tài chính của mình trong ngắn hạn. Việc giải cứu được Chính phủ thực hiện là phổ biến: "Ireland từ chối giúp đỡ các ngân hàng và khẳng định rằng sẽ không có giải cứu", "Những người nộp thuế nhỏ ở Mỹ phải trả tiền cho việc giải cứu các tập đoàn tài chính lớn" .

Một cách sử dụng khác của khái niệm này có liên quan đến việc giải cứu những người có nguy cơ hoặc trong trường hợp khẩn cấp: "Gendarmerie báo cáo rằng việc giải cứu những người khai thác sẽ diễn ra trong vài giờ tới . "

Ngoài ra, chúng ta phải nhấn mạnh sự tồn tại ở Argentina của một ban nhạc rock được gọi chính xác là "Giải cứu". Vào năm 1998, khi anh bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp, việc đào tạo được thúc đẩy như một nhóm nhạc rock Christian. Tám đĩa là những đĩa mà anh đã phát hành ra thị trường, làm nổi bật các bài hát như "Đó không phải là câu hỏi về may mắn" hay "Tình yêu còn lại".