Từ tiếng Latinh là madinĭtas đến Tây Ban Nha như một khu phố . Khái niệm này đề cập đến tình trạng của một người hàng xóm (một người cùng tồn tại với những người khác trong cùng tòa nhà hoặc thành phố, hoặc gần với một cái gì đó khác). Ví dụ: "Người thuê nhà mới thể hiện sự láng giềng tốt của mình và mời mọi người ăn pizza tại nhà", "Có những quy tắc cơ bản về sự láng giềng mà bạn phải tôn trọng", "Chúng ta phải tận dụng lợi thế của khu phố của cả hai quốc gia" .

Trong vùng lân cận của Chavo, tất cả các loại tình huống điên rồ diễn ra, trong đó siết chặt các tính năng điên rồ của các nhân vật đến mức tối đa. Ở nơi đầu tiên là ngôi nhà của nhân vật chính: đó là một cái thùng, mặc dù Chavo gọi anh ta là bộ phận số 8. Bên kia là Don Ramón, một người lười biếng và một người khai thác, dường như không có ý định làm việc cho nhận được tiền, và điều này dẫn anh ta tránh bằng mọi cách chủ nhà của anh ta mỗi khi anh ta đi thu tiền thuê nhà .

Chilindrina là một trong những nhân vật đáng yêu nhất của bộ truyện, mặc dù nó cũng là kẻ trơ tráo và độc ác nhất. Đưa ra những lời dạy của cha mình, anh ta biết cách đánh lừa và thao túng mọi người để đạt được mục tiêu của họ với nỗ lực ít nhất có thể . Nói chung, Chilindrina khiến những đứa trẻ khác trong khu phố nổi giận với nhau, vì nó đối đầu với chúng để có được sức mạnh, giống như câu châm ngôn "chia rẽ và chinh phục" Latin.

Dona Florinda, mặt khác, là một người phụ nữ không chấp nhận địa vị xã hội và tầng lớp kinh tế mà cô thuộc về, nhưng dường như sống trong một chiều song song; Tuy nhiên, anh ta đối xử với các thành viên khác trong khu phố là những sinh vật thiếu giáo dục và đó là những gì anh ta thấm nhuần ở Quico, người gọi Don Ramón là một "kẻ liều lĩnh" trong hầu hết các tập phim.

Maldita Vecindad và Los Hijos del Quinto Patio, cuối cùng, là tên của một ban nhạc rock Mexico được thành lập năm 1985 .