ĐịNh Nghĩa phiên bản

Phiên bản, từ câu thơ Latinh, là cách mỗi đối tượng phải làm một cái gì đó hoặc để tham khảo cùng một sự kiện . Ví dụ: "Tôi sẽ cho bạn dùng thử phiên bản tiramisu của tôi: Tôi làm điều đó bằng cách sửa đổi công thức truyền thống", "Phiên bản của các sự kiện được thuật lại bởi các bị cáo khác với bản phát âm của các nhân chứng", "Thị trưởng đảm bảo rằng ông ta không bao giờ nghe thấy phiên bản báo chí . "

Phiên bản

Khái niệm này cũng được sử dụng để đặt tên cho các hình thức được thông qua bởi việc giải thích một chủ đề, văn bản của một tác phẩm, v.v. : "Tôi không thích phiên bản 'Cambalache' mà nghệ sĩ này tạo ra", "Nhà viết kịch trình bày một phiên bản miễn phí của bi kịch Hy Lạp cổ điển", "Đạo diễn làm việc trên một phiên bản mới của tác phẩm kinh điển của Alfred Hitchcock hứa hẹn sẽ gây ra một cuộc tranh cãi lớn "

Trong thế giới của nghệ thuật thứ bảy, ngoài ý nghĩa đã được nêu, điều quan trọng là phải xác định rằng phiên bản thuật ngữ được sử dụng rất thường xuyên. Vì vậy, ví dụ, khi chúng ta đi xem một bộ phim trong bất kỳ rạp chiếu phim nào, chúng ta thấy mình với thực tế là, đôi khi, bảng quảng cáo chỉ ra rằng một bộ phim ở phiên bản gốc.

Điều đó có nghĩa là bộ phim truyện chưa được lồng tiếng. Do đó, nếu nó được sản xuất tại Hoa Kỳ, nó sẽ bằng tiếng Anh, trong khi đó là sản phẩm của Pháp, nó sẽ bằng tiếng Pháp và đó là cách nó sẽ được nhìn thấy trong rạp chiếu phim.

Tuy nhiên, trong những trường hợp này, một khả năng khác cũng được nêu ra, vì cũng có thể chỉ ra rằng phiên bản gốc có phụ đề. Điều này có thể chỉ ra hai điều: bộ phim bằng ngôn ngữ đã được ghi lại bao gồm phụ đề trong đó hoặc những phụ đề này được trình bày dưới dạng bản dịch bằng ngôn ngữ của quốc gia nơi nó đang được chiếu.

Ngoài tất cả những điều này, chúng ta nên nhấn mạnh rằng ở Tây Ban Nha có một chương trình truyền hình rất quan trọng liên quan đến chủ đề điện ảnh. Chúng tôi đang đề cập đến không gian "phiên bản tiếng Tây Ban Nha", được phát trong La 2.

Nữ diễn viên kiêm nhà báo Cayetana Guillén Cuervo là người dẫn chương trình, với mục tiêu rõ ràng là quảng bá cho rạp chiếu phim được sản xuất tại Castilian và đặc biệt là ở Tây Ban Nha. Vì lý do này, việc lập trình một bộ phim có những đặc điểm này được thực hiện hàng tuần và nó cũng được kể trên trường quay với đạo diễn, nhà sản xuất hoặc với các diễn viên cùng.

Phiên bản phần mềm là một số hoặc tên được gán cho chương trình máy tính để đề cập đến mức độ phát triển và cập nhật của nó . Thông thường, phiên bản được cho bởi hai số, cách nhau bởi một khoảng thời gian. Số đầu tiên là số lớn nhất (hoặc chính, bằng tiếng Anh), trong khi số thứ hai là số phụ ( phụ ). Chính được sửa đổi khi những thay đổi lớn hoặc thay đổi về chất xảy ra trong quá trình phát triển và những thay đổi nhỏ với những thay đổi hoặc sửa chữa nhỏ.

Do đó, phiên bản 1.3 của phần mềm đề cập đến phiên bản lớn đầu tiên của chương trình máy tính đã có ba sửa đổi nhỏ. Có thể là sự phát triển tiếp theo là phiên bản 1.4 hoặc, nếu đó là một sửa đổi quan trọng, nó được đổi tên thành 2.1 .

Đề XuấT
  • định nghĩa phổ biến: thể loại

    thể loại

    Từ Hy Lạp katēgoría đến cuối tiếng Latin là một phạm trù , trở thành ngôn ngữ của chúng tôi như là một phạm trù . Một lớp được gọi là một thể loại, một loại , một điều kiện hoặc một bộ phận của một cái gì đó . Ví dụ: "Nếu năm tới tôi được nâng cấp trong công việc, tôi sẽ kiếm được nhiều tiền hơn" , "Có những đội từ hạng hai của bóng đá địa phương có trình độ rất tốt" , "Vận động viên người Argentina đã giành huy chương vàng ở loại lên tới 48 kg . " Tại nơi làm việc hoặc chuyên nghiệp, mọi người thường được chia thành các loại theo khả năng , trách nhiệm và thâm niê
  • định nghĩa phổ biến: lửa

    lửa

    Từ trọng tâm Latin, lửa là nhiệt và ánh sáng được tạo ra bởi quá trình đốt cháy . Ngọn lửa được sinh ra từ một phản ứng hóa học của quá trình oxy hóa và liên quan đến việc tạo ra ngọn lửa và sự phát ra của hơi nước và carbon dioxide. Có thể nói, lửa là biểu hiện trực quan của quá trình đốt cháy nói trên. N
  • định nghĩa phổ biến: tỉnh

    tỉnh

    Khái niệm về tỉnh đã được sử dụng trong lịch sử để đặt tên cho một loại phân chia hoặc quản lý lãnh thổ . Tỉnh, theo nghĩa này, là một khu vực được quản lý bởi một quận . Thuật ngữ này cũng được sử dụng để đặt tên cho công việc và văn phòng của quận. Có thể nói, theo ý nghĩa này, rằng một tỉnh là một thực thể lãnh thổ như một thành phố hoặc
  • định nghĩa phổ biến: resabio

    resabio

    Resabio là một thuật ngữ bắt nguồn từ resapre Latin. Thuật ngữ Latinh này chúng ta cũng có thể xác định rằng đó là kết quả của tổng của hai phần được phân biệt rõ ràng: tiền tố "re-", có thể được dịch là "ngược" hoặc "một lần nữa" và động từ "sapere", đó là đồng nghĩa với "có hương vị tốt". Nó có thể là hương vị , thường không dễ chịu, vẫn còn trong miệng sau khi ăn hoặc nhai một số loại
  • định nghĩa phổ biến: tuabin

    tuabin

    Tiếng Latin là nơi chúng ta có thể tìm thấy nguồn gốc từ nguyên của tuabin từ hiện đang chiếm lĩnh chúng ta, cụ thể, bắt nguồn từ thuật ngữ "turbo" trong tiếng Latin, có thể được dịch là "xoáy". Cũng phải nói rằng lần đầu tiên từ này được sử dụng là vào đầu thế kỷ 19. Và nó được tạo ra bởi nhà khoa học người Pháp Benoit Fourneyron vào năm 1827 để xác đị
  • định nghĩa phổ biến: năng suất

    năng suất

    Năng suất động từ, bắt nguồn từ tiếng Latin cedĕre , có một số cách sử dụng. Ý nghĩa đầu tiên được đề cập trong từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha ( RAE ) đề cập đến việc mua sắm, cung cấp hoặc cung cấp một cái gì đó cho ai đó . Ví dụ: "Ông trùm Nga tuyên bố sẽ từ bỏ một phần đất để xây trường công lập