Không thể tách rời không thể tách rời . Động từ phân tách đề cập đến sự xa cách hoặc loại bỏ một cái gì đó khỏi những gì nó được hợp nhất : nếu không thể đạt được sự tách biệt đó, các yếu tố không thể tách rời.

Có thể khẳng định, trong bối cảnh này, một nhà văn và tác phẩm của ông không thể tách rời . Sự hình thành, tính cách, đặc điểm tâm lý và môi trường văn hóa của tác giả luôn ảnh hưởng, theo cách này hay cách khác, trong văn bản. Không có cách nào để cô lập một cuốn sách từ tác giả của nó.

Nhân quyền, trong khi đó, không thể tách rời với mọi người . Một con người có những quyền nhất định bởi thực tế chỉ thuộc về loài Homo sapiens . Ngoài chủng tộc, tôn giáo, giới tính, quốc tịch hay tầng lớp xã hội, một chủ thể có các quyền cơ bản mà không ai có thể loại bỏ một cách hợp pháp. Ngay cả kẻ giết người tàn nhẫn nhất cũng có quyền con người chỉ vì tình trạng con người của anh ta.

Tóm lại, mọi thứ không thể tách rời, không thể tách rời. Thể thao và kinh doanh chuyên nghiệp, ví dụ, không thể tách rời. Trò chơi, trong bối cảnh này, trở thành một công cụ tạo thu nhập cho người chơi, huấn luyện viên và đội. Có nhiều hoạt động thương mại vượt quá chính trò chơi và nếu không có chúng, tính chuyên nghiệp sẽ không thể thực hiện được.

Để tạo điều kiện cho sự hiểu biết về ý tưởng không thể tách rời, khái niệm này có thể được đơn giản hóa bằng cách liên kết nó với hai mặt của một đồng xu hoặc một tờ giấy . Không thể tách rời cả hai bên mà không phá hủy toàn bộ: do đó, chúng không thể tách rời.