Trong tiếng Latin, đó là nơi chúng ta có thể tìm thấy nguồn gốc từ nguyên của thuật ngữ hào hoa. Cụ thể, nó bắt nguồn từ "pomposus", có nghĩa là "sang trọng" và bao gồm hai phần khác nhau:
-Tên danh từ "pomp", đồng nghĩa với "tán tỉnh".
- Hậu tố "-oso", có thể được dịch là "sự phong phú".

Tính từ này đề cập đến những gì là bom đạn, phô trương hoặc xa hoa . Ví dụ: "Bạn đã thấy chiếc xe hào hoa mà hàng xóm của chúng tôi đã mua chưa? Chắc chắn nó tốn rất nhiều tiền ... ", " Ca sĩ người Mexico mặc một bộ đồ hào hoa và đội mũ trong buổi hòa nhạc mà anh ấy mời ở thủ đô Chile ", " Tôi không thích những người đàn ông hào hoa, luôn muốn thể hiện: Tôi thích những người đơn giản và họ không thể hiện hành vi của mình " .

Bản thân sự hào hoa, không tốt cũng không xấu. Thuật ngữ này có thể được sử dụng để gán cho sự hời hợt hoặc phù phiếm với một người hoặc một hành động, mặc dù nó cũng có thể được sử dụng để nhấn mạnh rằng một cái gì đó nổi bật vì sự xuất hiện của nó.

Khi khái niệm được áp dụng để chỉ ngôn ngữ hoặc cách thức trình bày hoặc phát triển một tác phẩm nghệ thuật hoặc sáng tạo, nó sẽ đề cập đến sự trang trí quá mức : "Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của ông cho thấy một phong cách thú vị, mặc dù quá khoa trương" anh ta phải có một bài phát biểu hào hoa, nhưng anh ta phải thể hiện rõ ràng " .

Khái niệm pompous được liên kết với ý tưởng của pomp, trong đó có một số ý nghĩa. Từ này có thể đề cập đến sự xa hoa hoặc xa hoa của một sự kiện. Do đó, phát triển với pomp, do đó, có thể được mô tả là hào hoa.

Các sự kiện được coi là hào hoa, ví dụ, đám cưới của các thành viên thuộc tầng lớp thượng lưu, những người sử dụng tiền họ phải phát triển liên kết, nơi mọi thứ đều xa xỉ, nơi không thiếu chi tiết của tất cả các loại và nơi khách được cung cấp những món ngon . Tất nhiên, không quên rằng họ được tổ chức ở những nơi đặc biệt với rất nhiều sự quyến rũ và nơi mà sự xuất sắc là không có nghi ngờ.

Theo cách tương tự, các bữa tiệc hào hoa thường là những bữa tiệc diễn ra trong quá trình trao giải thưởng của các giải thưởng điện ảnh quan trọng như giải Oscar. Và họ phải phụ thuộc vào những người nổi tiếng lớn có liên quan đến họ.

Một bữa tiệc được cung cấp trong một biệt thự, trong đó khách có thể thưởng thức nhiều món ngon khác nhau trong khi được phục vụ bởi hàng tá người hầu, có thể được ghi nhận là hào hoa. Mặt khác, một sự kiện đơn giản, không có sự xa xỉ hay phô trương, sẽ không có vẻ hào hoa.

Chúng ta không thể quên rằng pompous cũng là một họ. Do đó, nó có thể được nhìn thấy trong hình của Agustín Pomposo Fernández (1756 - 1842). Đây là một nhà văn và luật sư người Mexico, người được coi là trung thành với chế độ hiện có tại thời điểm đó.

Theo cách tương tự, từ đó là tiêu đề của một bài hát của nhóm Ciega Street, có nguồn gốc từ Venezuela. Nó bao gồm năm chàng trai và có hiệu lực từ năm 2005 đến năm 2008. Anh ta chuyên về reggaeton.