Để hiểu giọng kể chuyện là gì, chúng ta phải hiểu khái niệm tường thuật đề cập đến điều gì. Một câu chuyện kể là quá trình và kết quả của việc kể một cái gì đó : theo cách này, nó có thể là một câu chuyện hoặc một cuốn tiểu thuyết chẳng hạn.

Người, trong câu chuyện được đề cập, kể về những sự kiện diễn ra, đóng vai trò là người kể chuyện. Điều quan trọng cần nhớ là người kể chuyện không phải là tác giả của tác phẩm: người viết truyện cũng phát minh ra người kể chuyện, người là người "kể" câu chuyện trong văn bản.

Giọng kể chuyện, trong bối cảnh này, là giọng nói của người kể chuyện này. Thông qua giọng nói của mình, người kể chuyện có thể đóng vai chính và là một phần của các sự kiện, hoặc chỉ là một nhân chứng nói lên sự thật nhưng không liên quan đến sự tiến hóa của lịch sử.

Theo nghĩa rộng, có thể phân biệt giữa ba loại giọng kể chuyện theo quan điểm ngữ pháp : ở ngôi thứ nhất (câu chuyện được kể theo quan điểm của một "tôi" ), ở ngôi thứ hai (hấp dẫn một "bạn" " ) Hoặc ở người thứ ba ( " anh ấy " ).

Điều quan trọng cần biết, ngoài tất cả các mục trên, một chuỗi dữ liệu quan trọng khác liên quan đến giọng kể chuyện, chẳng hạn như sau:
-Trong các tác phẩm văn học, có thể có một giọng nói loại đó hoặc thậm chí một số.
-Những điều thông thường là những tác phẩm này chỉ có tiếng kể chuyện, nhưng, trong suốt lịch sử, chúng tôi tìm thấy nhiều cuốn sách có sự khác biệt. Một ví dụ về phần sau sẽ là cuốn tiểu thuyết "Pedro Páramo" của Juan Rulfo.

Đối với sự tham gia của giọng kể chuyện trong truyện, giọng kể chuyện đồng âm là lời kể từ bên trong câu chuyện, có thể có hoặc không tương ứng với nhân vật chính. Giọng kể chuyện tự động, mặt khác, tương ứng với nhân vật trung tâm và tham gia vào các sự kiện. Giọng kể chuyện dẫn độ, cuối cùng, nằm bên ngoài câu chuyện.

Theo trường hợp của giọng kể chuyện ngoại truyện, người kể chuyện, bằng cách không được đặt vào trong câu chuyện, có thể bị coi thường (biết giống như một trong các nhân vật ), thiếu sót (có ít kiến ​​thức hơn các nhân vật) hoặc toàn tri (biết tất cả lịch sử, thậm chí nhiều hơn các nhân vật chính).

Không chỉ trong văn học, chúng tôi tìm thấy giọng kể chuyện. Chúng ta cũng có thể tìm thấy chúng trong phim truyền hình và thậm chí trong phim. Một ví dụ rõ ràng về điều này là loạt phim "Cuéntame cómo pasó" của Tây Ban Nha, đánh giá cuộc sống của một gia đình, Alcántara, trong những thập kỷ qua.

Mỗi một trong những chương của sản phẩm này, một trong những chương trình dài nhất trong cả nước với mười tám mùa, bắt đầu bằng giọng nói của một người kể chuyện. Cụ thể, đó là giọng nói trưởng thành của một trong những nhân vật chính của bộ truyện, con trai thứ ba của gia đình, Carlos. Và đó có phải là trách nhiệm đi vào từng chương trong một trong những cuộc phiêu lưu hay cuộc phiêu lưu hay sự kiện xảy ra với cha mẹ, bà ngoại, anh em, bạn bè, hàng xóm của họ ở khu phố San Genaro hoặc chính mình.

Nhân vật này được diễn viên trẻ Ricardo Gómez diễn giải, nhưng giọng kể chuyện của người lớn đặt người phiên dịch nổi tiếng Carlos Hipólito.