Thuật ngữ lumbre, bắt nguồn từ từ tiếng Latinh, có hơn một chục nghĩa trong từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha ( RAE ). Ý nghĩa đầu tiên đề cập đến một vật liệu dễ cháy được bật .

Lửa còn được gọi là lửa được thắp sáng với mục đích nấu ăn hoặc sưởi ấm và ánh sáng phát ra từ một cơ thể đang cháy. Ví dụ: "Khi tôi thức dậy, tôi thấy mình bị bao vây bởi ngọn lửa", "Ngọn lửa mà những người trẻ tuổi đã thắp lên để sưởi ấm mất kiểm soát và kết thúc là một đám cháy rừng", "Chúng tôi nướng thịt trong lửa và sau đó chia sẻ một số ngọt ngào

Như bạn có thể thấy, lửa được sử dụng như một từ đồng nghĩa của lửa trại, lửa trại, giàn thiêu hoặc bếp lò . Trong mọi trường hợp, tài liệu tham khảo được thực hiện để ngọn lửa được đốt cháy và duy trì tự nguyện.

Ngọn lửa, trong khung này, có thể được sử dụng để nấu một loại thực phẩm hoặc để chống lại cái lạnh . Nó cũng được sử dụng cho mục đích nghi lễ (như trong Fiesta de San Juan ). Trong thời cổ đại, mặt khác, ngọn lửa là một phương thức thực hiện sự tàn ác lớn: người bị kết án đã bị thiêu sống.

Theo nghĩa biểu tượng, nó được gọi là sáng hoặc lộng lẫy : "Lumbre Nam Mỹ: Lionel Messi và Luis Suárez đã giành chiến thắng cho Barcelona trong trận đấu kinh điển với Real Madrid", "Khi buổi hòa nhạc diễn ra, ca sĩ đã thua ngọn lửa của anh ấy: cuối cùng, những vấn đề trong giọng nói của anh ấy đã được chú ý, "" Ngọn lửa của người mẫu làm lóa mắt mọi người có mặt trong bữa tiệc . "