Thuật ngữ phụ trách có thể được sử dụng như một tính từ hoặc như một danh từ . Trong trường hợp đầu tiên, nó được sử dụng để đủ điều kiện cho người nhận được đơn đặt hàng (một đơn đặt hàng, một nhiệm vụ hoặc một đơn đặt hàng).

Ở đây chúng tôi có một thách thức hơi đặc biệt, bởi vì nó không phải lúc nào cũng rõ ràng nếu cấu trúc là một tính từ hoặc một danh từ. Nếu chúng ta trở lại ví dụ về "người quản lý doanh nghiệp", một sự nhầm lẫn có thể xuất hiện do thuật ngữ phụ trách được theo sau bởi sự giới hạn của giới từ và bài báo, rất giống với cụm từ "người chịu trách nhiệm về khiếu nại".

Làm thế nào chúng ta có thể phân biệt chúng và biết nếu chúng ta phải đối mặt với một tính từ hoặc một danh từ? Một mẹo có thể phục vụ chúng ta trong hầu hết các trường hợp là xem giới từ và bài viết được theo sau bởi một danh từ cụ thể, chẳng hạn như "lều", hoặc một từ đề cập đến một hành động, như với "phép đo": trong Trong trường hợp đầu tiên, có khả năng người quản lý hoạt động như một danh từ, trong khi ở lần thứ hai, như một tính từ.

Người quản lý tòa nhà là một công nhân phát triển các hoạt động khác nhau cần thiết cho hoạt động bình thường của loại hình nhà ở đa gia đình này. Người phụ trách, còn gọi là người gác cửa (vì trong số các hoạt động của anh ta là mở cửa cho hàng xóm và ngăn lối đi của người lạ vào tòa nhà), anh ta chăm sóc dọn rác, dọn dẹp không gian chung và thực hiện các nhiệm vụ bảo trì chung.

Trong lĩnh vực ngoại giao, người phụ trách kinh doanh là một đại lý có hạng thấp hơn bộ trưởng thường trú (trưởng phái đoàn hoặc đại sứ), người mà ông thay thế trong trường hợp vắng mặt. Người quản lý dự án, cuối cùng, là nhân viên, trong một công ty, có trách nhiệm lập kế hoạch và thực hiện kế hoạch.