Ưu đãi là một sự giúp đỡ hoặc cứu trợ được cấp hoặc yêu cầu cho một ai đó. Ví dụ: "Bạn có thể giúp tôi mua sữa ở chợ không?", "Tôi cần ai đó giúp tôi vay mười peso: ngày mai tôi sẽ trả lại cho họ", "Juan đã ủng hộ Ophelia và không bao giờ mất cơ hội để nhắc nhở anh ấy . "

Mặt khác, một ân huệ là một lợi ích, một ân sủng hoặc một vinh dự : "Công ty đã dành cho tôi hai tháng ưu đãi cho đến khi tôi có thể bình thường hóa tình hình ", "Với sự ưu ái của những người có mặt, chúng tôi sẽ bắt đầu buổi lễ . "

Khái niệm ủng hộ cho phép phát âm các biểu thức đa dạng. "Làm ơn cho tôi" hoặc "Làm ơn cho tôi" có thể được sử dụng để đặt hàng ( "Làm ơn giúp tôi lấy giấy tờ đó, nếu bạn tốt bụng", "Làm ơn cho tôi (hãy giúp tôi, chờ năm phút trong khi tôi thay đổi" ) hoặc để yêu cầu một cái gì đó ( "Hãy giúp tôi giữ im lặng", "Đừng nói ngớ ngẩn, hãy giúp tôi" ).

Thật thú vị khi nhấn mạnh một thực tế là trong quá khứ, thuật ngữ ủng hộ cũng được sử dụng với một ý nghĩa quan trọng. Đặc biệt, một thời gian trước đây được sử dụng để chỉ hoa hoặc ruy băng mà các quý cô đã mua vui cho các quý ông như một dấu hiệu của tình yêu hoặc sự ngưỡng mộ, trong số những cảm xúc khác. Sau đó, những người đàn ông này đã chăm sóc, tại các bữa tiệc công cộng, để mặc những thứ đó trên ve áo của bộ vest, trên mũ hoặc trên tay của họ.

Biểu thức "Xin vui lòng" cũng có hai cách sử dụng: để thực hiện một yêu cầu ( "Vui lòng cho tôi muối", "Bạn có thể đánh vần họ của tôi không?" ) Hoặc để thể hiện sự phản kháng ( "Một trăm peso cho quần đó Làm ơn! ", " Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì khó chịu, làm ơn, tất cả đều điên rồ " ).

Chúng ta cũng không thể bỏ qua sự tồn tại của biểu thức "có lợi cho". Với nó, điều trở nên rõ ràng là một người đồng ý và hỗ trợ một cá nhân, nhóm hoặc tổ chức khác. Theo nghĩa này, một ví dụ rõ ràng về việc sử dụng cụm từ giới từ đã nói sẽ là: "Manuel ủng hộ chính trị gia đó bảo vệ bằng mọi giá sự bình đẳng giữa mọi công dân".

Theo cách tương tự, chúng ta cũng phải tham khảo cụm từ xen kẽ "ưu ái cho nhà vua" mà trước đây được sử dụng để làm rõ hành động mà các bộ trưởng công lý của thời điểm này đã yêu cầu giúp đỡ và giúp đỡ với mục tiêu rõ ràng là có thể có được ngăn chặn một tội phạm nhất định.

Đối với tất cả điều này, chúng ta phải thêm một thực tế là có một biểu thức được sử dụng trong các trò chơi may rủi và điều đó cũng dựa trên thuật ngữ mà chúng ta hiện đang phân tích. Chúng tôi đang đề cập đến "cây gậy ưu ái", được sử dụng trong trò chơi bài nào để xác định bộ đồ nào (vàng, cúp, gậy ...) là thứ có thể nhân đôi số điểm trong trường hợp chiến thắng.

"Làm một ân huệ" cho ai đó, cuối cùng, là một biểu hiện của ngôn ngữ thông tục được đề cập để cấp một mối quan hệ tình dục không thường xuyên . Đó là một cụm từ có phần thô tục chê bai người mà mối quan hệ được trao: "Haze sự ưu ái cho Marta để xem anh ta có thay đổi tâm trạng không", "Mario nhấn mạnh rất nhiều rằng đêm qua tôi đã giúp anh ta" .