Voleo là một khái niệm có thể được sử dụng theo nhiều cách. Cho dù trong phiên bản nam tính ( bóng chuyền ) hay nữ tính ( bóng chuyền ), khái niệm này được sử dụng để đặt tên cho cú đánh được áp dụng cho một cái gì đó trước khi nó chạm vào bề mặt . Hành động này là bình thường trong lĩnh vực thể thao, khi người chơi đánh một quả bóng di chuyển trong không khí.

Một cách khác trong đó một ý tưởng tương tự có thể được thể hiện, ở một số quốc gia, là "al tun tun" ; lưu ý rằng Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha định nghĩa thuật ngữ tun là "một chiếc trống được thổ dân sử dụng" hoặc "một điệu nhảy cổ xưa được phát minh bởi người da đỏ Quiche". Trong mọi trường hợp, đó là một cách vô tư để tiến hành, có thể rất phản tác dụng giữa một thủ tục tế nhị. Mặt khác, trong lĩnh vực nông nghiệp và làm vườn, gieo hạt có nghĩa là ném hạt giống của nhiều người, thay vì đặt chúng cẩn thận trên mặt đất.

Người ta thường nói về một tội phạm "phát sóng" khi bọn tội phạm không thực hiện nhiệm vụ điều tra trước hành động của chúng, nhưng chọn nạn nhân của chúng theo cách thức ngớ ngẩn. Nếu một người phạm tội đi xe máy vô tình băng qua đường với một người đàn ông đi bộ với chiếc cặp và lấy nó từ tay anh ta, thì đó là một "robo al volleo" . Mặt khác, một nhóm những kẻ bắt cóc nghiên cứu các chuyển động của một doanh nhân và một đêm nọ, bắt anh ta để đòi tiền chuộc, không hành động "phát sóng" .

Giống như hành vi trộm cắp phát sóng đòi hỏi ít nỗ lực hơn trong giai đoạn chuẩn bị, phần thưởng thường ít hơn. Dường như không có khả năng vào ngân hàng hoặc nhà ở xa xỉ và nắm giữ tài sản hoặc nhiều vật có giá trị mà không nghiên cứu kỹ về tất cả các yếu tố cơ bản, chẳng hạn như khi có ít chuyển động, cửa ra vào và các cửa sổ thông qua đó thuận tiện để vào và ra khỏi tòa nhà, và các phương thức bảo mật được sử dụng bởi các chủ sở hữu.