Chữ Latinh futĭlis đến với ngôn ngữ của chúng ta là vô ích . Thuật ngữ này được sử dụng như một tính từ để mô tả những gì có ít liên quan, giá trị hoặc ước tính .

Ví dụ: "Thật không may, tôi đã phải dành hai năm cuộc đời chuyên nghiệp của mình cho một dự án vô ích chỉ để thực hiện mệnh lệnh của sếp", "Chúng ta đừng lãng phí thêm thời gian với cuộc thảo luận vô ích này, nếu cả hai chúng ta đều biết rằng chúng ta sẽ không đồng ý" "Dự đoán đội nào sẽ là nhà vô địch của giải đấu là vô ích, vì trong việc xác định kết quả, có nhiều biến số không thể dự đoán được" .

Vô ích, do đó, không liên quan hoặc vô nghĩa . Cố gắng đếm tất cả các hạt cát trên một bãi biển, để đặt tên cho một trường hợp, là một nhiệm vụ vô ích: không có cách nào để hoàn thành hành động này thành công. Cũng thật vô ích khi một người có ý định bay mà không cần sự trợ giúp của bất kỳ thiết bị hay thực hiện nào, vì con người không có cánh, họ không thể bay bằng phương tiện của mình.

Điều quan trọng cần nhớ là vô ích là một từ nghiêm trọng hoặc bằng phẳng: nó được nhấn mạnh trong âm tiết áp chót (do đó, âm tiết bổ âm là "fu" ). Bằng cách không kết thúc bằng N hoặc bằng S, là một thuật ngữ mang dấu ngã: vô ích. Tuy nhiên, nhiều người cho rằng đó là một từ sắc nét, được nhấn mạnh trong âm tiết cuối cùng. Đó là lý do tại sao họ phát âm nó là vô ích (làm nổi bật âm tiết "til" ) và viết nó mà không có dấu ngã, một cái gì đó tạo thành một lỗi theo cách đánh vần ngôn ngữ của chúng tôi.