Tính từ không chịu nổi được sử dụng để mô tả cái đó hoặc cái khó hoặc không thể chịu đựng được : chịu đựng, chống lại. Khái niệm này có thể đề cập đến một người, một tình huống, một cảm giác, v.v.

Ví dụ: "Người đàn ông đó không chịu nổi! Tất cả những gì anh ấy làm là phàn nàn ", " Khi tôi thức dậy, tôi cảm thấy một nỗi đau không thể chịu đựng được trong cột ", " Bộ phim mới của đạo diễn người Đức dường như không thể chịu đựng nổi, tôi gần như ngủ thiếp đi giữa chương trình " .

Không thể chịu đựng được, bởi đặc điểm của nó, gây ra sự khó chịu, phiền toái hoặc đau khổ . Đó là lý do tại sao bạn muốn nó kết thúc hoặc bị bỏ lại càng sớm càng tốt, để lấy lại sự an tâm hay hạnh phúc của bạn.

Giả sử rằng, trong một quán bar, có tiếng nhạc rất lớn, âm thanh phát ra ở mức âm lượng lớn đến mức nó ngăn cản cuộc trò chuyện. Trong bối cảnh này, hai người bạn cố gắng duy trì cuộc đối thoại không thể nghe thấy nhau, vì vậy họ quyết định rời đi. Khi ở bên ngoài, cả hai nhận xét rằng âm nhạc là không thể chịu đựng được : không có cách nào để chịu đựng nó vì âm lượng quá lớn của nó.

Hãy xem trường hợp của một người đàn ông luôn tìm kiếm một cái cớ để tranh luận hoặc đấu tranh với người khác. Đó là một cá nhân mâu thuẫn mọi lúc với những người đối thoại của mình, trình bày ý kiến ​​của mình như thể chúng là sự thật tuyệt đối và thậm chí có xu hướng thiếu tôn trọng trong thỏa thuận. Đối mặt với thực tế này, nhiều người khẳng định rằng anh ta là một cá nhân không thể chịu đựng nổi, tốt nhất là không nên đối thoại vì nếu không, sẽ nảy sinh mâu thuẫn.

"Không thể chịu nổi", cuối cùng, là tựa đề mà bộ phim "The Cable Guy" được biết đến ở Argentina, với vai chính là Jim Carrey và Matthew Broderick và đạo diễn của Ben Stiller .