Môi trường đến từ môi trường Latin ( "xung quanh" ). Khái niệm này có thể được sử dụng để đặt tên cho không khí hoặc bầu khí quyển . Đó là lý do tại sao môi trường là môi trường ảnh hưởng đến sinh vật và điều kiện hoàn cảnh sống còn của họ. Ví dụ: "Chính phủ đã công bố một số biện pháp hạn chế để ngăn chặn các ngành công nghiệp gây ô nhiễm môi trường", "Thứ trưởng trình bày một dự án về vệ sinh môi trường trong lưu vực sông" .

Các điều kiện (vật lý, kinh tế, văn hóa, v.v.) của một địa điểm, một nhóm hoặc một kỷ nguyên còn được gọi là môi trường: "Tôi thích không khí của quán bar này", "Môi trường ngày nay rất phức tạp, với rất nhiều bạo lực và sự tan rã xã hội ", " Sự trỗi dậy của quyền lực chỉ có thể được hiểu trong khuôn khổ môi trường của thời đại, nơi những tư tưởng dân tộc và phản động chiếm ưu thế " .

Một cách sử dụng môi trường khác được liên kết với giai cấp hoặc khu vực xã hội : "Môi trường tư sản trái ngược với tiến bộ kinh tế của giai cấp vô sản", "Môi trường sinh viên sẵn sàng chứng minh trên đường phố để đảm bảo rằng họ được lắng nghe . "

Cũng cần lưu ý rằng thuật ngữ môi trường cũng được sử dụng để chỉ một khu vực địa phương hoặc đồng tính luyến ái cụ thể. Theo cách này, ví dụ, chúng ta nói về một hộp đêm môi trường để đề cập đến một trong đó, theo quy định, đàn ông và phụ nữ đồng tính tham dự.

Một ví dụ khác là Chueca, một khu phố của Madrid được biết đến trên toàn thế giới vì là khu vực của thủ đô nơi có nhiều nơi dành cho người đồng tính nam, đồng tính nữ và chuyển đổi giới tính. Khoan dung và tự do là hai giá trị được coi là tối đa ở nơi đó đã trở thành một trong những không gian yêu thích của cả người đồng tính và không đồng tính khi vui chơi.

Theo cùng một cách, các thành ngữ "bầu không khí tốt" và "môi trường xấu" được sử dụng theo cách thông tục để chỉ sự thoải mái hoặc không được thiết lập trong một cuộc họp hoặc thậm chí trong một cơ sở. Ví dụ về việc sử dụng cả hai sẽ như sau: "Chúng tôi đã đến nhà hàng mà họ giới thiệu và có một bầu không khí rất tốt, nhờ những người khỏe mạnh và vui vẻ cũng như trang trí ấm cúng và một bữa ăn tinh tế" và "Tôi rất tiếc vì đã tụ tập tất cả bạn bè của chúng tôi bởi vì, do những vấn đề cá nhân giữa họ, một môi trường tồi tệ đã được tạo ra khiến tất cả chúng ta không thoải mái. "

Tất cả điều này mà không quên rằng cụm tính từ "của môi trường" cũng được sử dụng thường xuyên để chỉ người được xác định là rất hiếu khách.

Ở Mỹ, khái niệm môi trường cũng được sử dụng để đặt tên cho các phòng hoặc phòng khách của một ngôi nhà : "Hãy đi với tôi sang phòng khác để tôi cho bạn xem TV mà cha tôi đã cho tôi", "Tôi đang tìm một căn hộ ba phòng để chuyển đến trước em bé được sinh ra ", " Đây là bầu không khí ấm áp nhất trong nhà vì nó là nơi duy nhất có bếp ga ", " Khi tôi trở nên độc lập, tôi đã sống một mình trong một bộ phận của một môi trường nằm trên một cửa hàng quần áo " .