Không thể tha thứ, bắt nguồn từ chữ Latin inexcusabĭlis, là một tính từ dùng để chỉ những gì không thể bào chữa: tránh, biện minh, tha thứ. Do đó, không thể giải thích được là không thể tránh hoặc bào chữa .

Ví dụ: "Tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng chúng tôi sẽ không thể gặp nhau vào ngày mai vì một cam kết không thể giải thích được phát sinh ", "Tổng thống đã phạm một lỗi không thể giải thích được và bây giờ phải quan tâm đến hậu quả của nó", "Cách đối xử mà cảnh sát dành cho người nhập cư là không thể tha thứ được "

Người ta thường nói rằng một cái gì đó không thể tha thứ được khi nó phải được nhận ra bằng bất kỳ cách nào hoặc khi nó không thể tránh khỏi . Do không thể sử dụng được, tiền tố và rodeos không hoạt động.

Bộ trưởng Bộ An ninh của một quốc gia, trong bối cảnh này, khẳng định rằng cam kết của ông trong cuộc chiến chống buôn bán ma túy là không thể thực hiện được. Quan chức này, theo cách này, bày tỏ rằng không có gì có thể đưa anh ta ra khỏi trận chiến đó, vì anh ta cho rằng đối đầu với những kẻ buôn bán ma túy là ưu tiên trong chính quyền của anh ta. Không có vấn đề nào khác biện minh cho việc bộ trưởng bỏ bê cuộc đàn áp những người buôn bán ma túy bất hợp pháp.

Không thể tha thứ cũng có thể không thể tha thứ do đặc điểm của nó. Hãy giả sử rằng trận chung kết của một giải đấu bóng đá rất quan trọng đang bị tranh chấp. Trong phút cuối cùng của trận đấu, khi tỷ số bị ràng buộc mà không có bàn thắng, một hậu vệ cố gắng thực hiện một lối chơi mạo hiểm trong khu vực của mình, một sự điều động hoàn toàn không cần thiết trong bối cảnh. Cầu thủ bóng đá cuối cùng đã mất bóng một cách lố bịch, cho phép một đối thủ ghi bàn dễ dàng. Đội của anh, do đó, thua trận đấu và hết danh hiệu. Đối với các nhà báo thể thao, quyết định của người chơi là không thể tha thứ được : vận động viên đã đưa ra một quyết định tồi tệ, đánh giá thấp đối thủ và đánh giá quá cao năng lực của chính họ mà không có ý nghĩa.