Jargon là một ngôn ngữ đặc biệt và quen thuộc được sử dụng bởi các thành viên của một nhóm xã hội nhất định. Loại phương ngữ này có thể khó hiểu đối với những người không thuộc cộng đồng nói trên.
Các biệt ngữ thường được sinh ra để che giấu ý nghĩa của từ. Đây là trường hợp, ví dụ, biệt ngữ nhà tù, được sử dụng bởi các tù nhân để ngăn chặn sự bảo quản của họ khỏi bị chính quyền bắt giữ. Lý do này dẫn đến các thuật ngữ được sử dụng trong biệt ngữ là tạm thời : một khi chúng được thông qua và việc sử dụng chúng được đại chúng hóa, chúng không còn được sử dụng.
Có những thuật ngữ phát sinh do vấn đề địa lý và theo thời gian, có thể trở thành một phần của phương ngữ khu vực. Trong trường hợp này, không có ý định che giấu ý nghĩa của các từ, mà thay vào đó chúng phát sinh từ ý nghĩa thuộc về và ý định phân biệt bản thân với các nhóm khác .
Đặc biệt chúng ta có thể thiết lập rằng các biệt ngữ có thể được phân thành hai nhóm lớn: xã hội và chuyên nghiệp.
Xã hội, như tên gọi của nó, là những thứ có thể được tạo ra bởi những người khác nhau với hai mục tiêu khác nhau: để phân biệt bản thân với phần còn lại hoặc để tránh bị người khác hiểu. Do đó, theo tên, trong danh mục này, chúng tôi có thể thiết lập những tiếng lóng được sử dụng bởi các bộ lạc đô thị hoặc các nhóm thanh thiếu niên, ví dụ.
Theo nghĩa này, chúng ta cũng phải nhấn mạnh rằng người ta thường nhầm lẫn trong khu vực đó thuật ngữ thuật ngữ với tiếng lóng là gì. Trong trường hợp này, sự khác biệt giữa hai khái niệm không được xác định hoàn hảo và có thể được sử dụng thay thế cho nhau.
Các thuật ngữ chuyên nghiệp, mặt khác, được phát triển để đặt tên chính xác cho các thủ tục hoặc công cụ nhất định. Do tầm quan trọng của việc hiểu các thuật ngữ này cho sự phát triển của một nghề nghiệp, có những từ điển về những biệt ngữ này.
Khái niệm biệt ngữ thường được sử dụng như một từ đồng nghĩa với tiếng lóng, là một thuật ngữ xã hội thường được kết hợp với các biểu hiện thô tục. Ở Argentina và Uruguay, nó được gọi là lunfardo cho biệt ngữ đã đóng góp nhiều từ cho lời bài hát của tangos và các thể loại phổ biến khác.
"Đứa trẻ này là một kẻ dày vò ) " .
Một thuật ngữ bắt nguồn từ biệt ngữ là thuật ngữ, được sử dụng để định nghĩa tất cả các ngôn ngữ khó hiểu.
Tuy nhiên, ngoài tất cả những điều trên, chúng ta không thể bỏ qua thực tế là biệt ngữ cũng là một thuật ngữ được sử dụng với các ý nghĩa khác. Vì vậy, với từ này được định nghĩa một tấm nệm được làm bằng rơm hoặc cỏ.
Theo cách tương tự, nó cũng được sử dụng để chỉ một loại vải được xác định là rất dày và thô.
Và tất cả điều này mà không quên biểu hiện "để lại trong biệt ngữ". Đó là một cụm từ bằng lời thông tục được sử dụng để làm rõ rằng một cái gì đó chỉ mới bắt đầu và do đó, chưa được hoàn thiện.
