Khi xác định nguồn gốc từ nguyên của đoạn văn chúng ta phải nói rằng nó được tạo thành từ hai hạt phân biệt rõ ràng. Một mặt, nó phát ra từ động từ tiếng Latinh, có thể được dịch là "thực hiện các bước". Và mặt khác, có hậu tố tiếng Pháp - aje tương đương với "hành động de".

Passage là một khái niệm với các ứng dụng và ứng dụng khác nhau. Nó có thể là hành động di chuyển từ phần này sang phần khác . Ví dụ: "Lối đi từ vòng này sang vòng khác rất tốn kém cho đội tuyển quốc gia", "Vấn đề xảy ra trong đoạn từ trạng thái khí sang chất lỏng: khiến thí nghiệm thất bại" .

Quyền được trả để đi qua một địa điểm, vé cho một chuyến đi, giá vé nói và tổng số khách du lịch còn được gọi là thông qua: "Vé tàu giữa Madrid và Barcelona đã tăng 20% ​​trong lần trước sáu tháng ", " Tôi muốn đi du lịch để xem trò chơi, nhưng không còn vé nữa ", " Chiếc vé cho thấy sự tức giận của họ tại công ty vì sự chậm trễ " .

Trong môi trường đô thị, lối đi là một con đường rất hẹp hoặc lối đi công cộng giữa hai con đường : "Hãy cẩn thận khi bạn băng qua lối đi, thật nguy hiểm vì có rất ít ánh sáng và những vụ cướp thường xảy ra", "Sống trong một lối đi trong rừng nhiều hơn yên lặng để làm điều đó trên một con đường . "

Trong số các đoạn quan trọng nhất trong thế giới của loại hình này, chúng tôi sẽ phải nhấn mạnh, ví dụ, như sau:
• Lời thề Trong thành phố Rosario của Argentina là nơi tọa lạc này, có niên đại từ cuối thế kỷ XIX và là nơi dành cho người đi bộ. Nó có trách nhiệm hợp nhất những gì sẽ là Đài tưởng niệm Quốc gia về Cờ với đường phố danh tiếng ở thủ đô Buenos Aires.
• Đoạn đường xanh. Ở Paris, cụ thể là ở quận thứ chín, là nơi bạn có thể chiêm ngưỡng một nơi nằm rất gần các di tích như Nhà thờ Đức Bà de Lorette hoặc Cung điện Brongniart.
• Đoạn văn toàn cảnh. Ở thủ đô của Pháp cũng có một cái nằm ở quận thứ hai và cho phép thưởng thức một số cảnh quan tuyệt vời của thành phố.
• Đoạn văn của Lodares. Dân số Albacete của Tây Ban Nha là nơi tọa lạc, đây là một trong những ví dụ điển hình nhất về kiến ​​trúc hiện đại ở Tây Ban Nha thế kỷ XX.

Mặt khác, lối đi có thể là eo biển giữa một hòn đảo và đất liền hoặc giữa hai hòn đảo : "Đoạn đường của Drake ngăn cách lãnh thổ Nam Mỹ với Nam Cực . "

Đoạn của một tác phẩm nghệ thuật, một tài liệu hay một bài diễn văn còn được gọi là một đoạn văn: "Nữ diễn viên sẽ đọc một đoạn của tác phẩm nổi tiếng nhất của Cortázar như một sự tôn vinh", "Trong một đoạn của bài phát biểu, tổng thống đã thể hiện mình phấn khích rõ rệt . "

Theo cùng một cách, chúng ta không thể bỏ qua rằng cũng có một dân số nhận được tên của các đoạn văn. Đó là một ở phía bắc của tỉnh Guipúzcoa của Tây Ban Nha, có gần 16.000 cư dân và có niềm tự hào là vùng đất nơi nhà thiết kế nổi tiếng Paco Rabanne sinh ra.