Nó được gọi là phương ngữ của hệ thống ngôn ngữ bắt nguồn từ một hệ thống khác nhưng điều đó không thể hiện sự khác biệt đủ đối với những người khác có nguồn gốc chung. Do đó, các phương ngữ thường được xem xét liên quan đến một tập hợp một số hệ thống ngôn ngữ của một thân cây chung hoặc nằm trong cùng một ranh giới địa lý. Một định nghĩa khác của phương ngữ đề cập đến cấu trúc ngôn ngữ không đạt đến phạm trù xã hội của ngôn ngữ .

Các phương ngữ được liên kết với sự đa dạng về ngôn ngữ và do đó, với sự đa dạng về ngôn ngữ . Mặc dù phương ngữ thường được coi là một loại hệ thống thuộc loại thấp hơn hoặc đơn giản hơn một ngôn ngữ, nhưng trên thực tế, các phương ngữ là những cách đặc biệt để nói hoặc viết một ngôn ngữ nhất định.

Thật thú vị khi thiết lập và cũng biết rằng, theo một thói quen, có một loạt các tiêu chí để phân biệt một phương ngữ. Theo nghĩa này, cần lưu ý rằng trong số đó có một thực tế là nó không có truyền thống bằng văn bản, không có quá nhiều khác biệt về ngữ pháp đối với ngôn ngữ thống trị, những người nói rằng phương ngữ không có quốc gia riêng và cả người nói. Họ có xu hướng ít.

Tất cả điều này mà không quên rằng thuật ngữ phương ngữ thường được sử dụng với ý nghĩa miệt thị rõ rệt vì nó được coi là "kém" so với ngôn ngữ chính thức và về cơ bản thể hiện tầm quan trọng xã hội hoặc văn hóa nhỏ của những người nói nó theo cách thông thường .

Trong trường hợp của Tây Ban Nha, chúng tôi thấy thực tế là có hai nhóm phương ngữ được phân biệt rõ ràng. Do đó, một mặt, có những người phía bắc, là những người được nói ở nửa phía bắc của đất nước, và mặt khác có những kinh tuyến, là những người được sử dụng ở nửa phía nam của đất nước.

Ví dụ về trường hợp đầu tiên là Asturleonese, Castilian Rioja hoặc Castilian churro, đó là những gì hiện diện trong khu vực của Cộng đồng Valencian.

Trong trường hợp thứ hai, đó là phương ngữ miền Nam, chúng tôi tìm thấy những ví dụ có tầm quan trọng lớn như trường hợp phương ngữ Madrid, đặc trưng bởi chủ nghĩa Yeism, Laism, theism hoặc loismo. Ngoài ra, một trong những phương ngữ quan trọng nhất là tiếng Andalucia, có rất nhiều từ vựng về nguồn gốc của Mozarabic, Roma hoặc Ả Rập.

Theo nghĩa này, phương ngữ có thể phát sinh bởi sự đa dạng về địa lý. Ví dụ, trong trường hợp tiếng Tây Ban Nha, phương ngữ được nói ở Tây Ban Nha sử dụng các từ như "máy tính" hoặc "kết hợp", trong khi ở Mỹ Latinh, các thuật ngữ này không được sử dụng (chúng được thay thế bằng "máy tính" và "khớp" ).

Các chuyên gia nói về phương ngữ uy tín để chỉ phương ngữ được lựa chọn bởi những người có uy tín nhất hoặc thuộc về các tầng lớp xã hội cao nhất trong một cộng đồng người nói có một số phương ngữ cùng tồn tại.

Ba tiêu chí thường được tính đến để xem xét hai hệ thống ngôn ngữ là phương ngữ hay ngôn ngữ độc lập: phương ngữ phải dễ hiểu lẫn nhau mà không cần học trước, phải là một phần của lãnh thổ thống nhất về chính trị và phải có hệ thống chữ viết chung.