Từ nguyên của lá bùa đề cập đến chúng ta, trực tiếp, đến ngôn ngữ Pháp. Tuy nhiên, khái niệm này có nguồn gốc từ xa nhất trong tiếng Hy Lạp. Một lá bùa là một đối tượng, từ một sự mê tín, được quy cho một số sức mạnh đặc biệt .

Bùa thường bị nhầm lẫn với một lá bùa hộ mệnh (thứ có thể khuyến khích cái tốt và xua đuổi cái xấu). Tuy nhiên, trong khi người ta tin rằng bùa hộ mệnh có sức mạnh vốn có, thì bùa phải được tận hiến hoặc đầu tư bằng sức mạnh của nó.

Bùa hộ mệnh, theo nghĩa này, được phát triển trong một số điều kiện cụ thể cho phép nó có được phép thuật của mình. Nói chung, sự sáng tạo của nó gắn liền với chiêm tinh và các hình tượng tượng trưng thường được ghi lại trên bề mặt của nó.

Vật thể, một khi được nạp các thuộc tính phép thuật, trở thành một lá bùa có thể là một hòn đá, cỏ ba lá hoặc chân của thỏ, trong số những thứ khác, chứng tỏ rằng không có nhiều hạn chế về nguồn gốc của nó, nhưng bước cơ bản là hành động tận hiến. Điều này không có nghĩa là khía cạnh vật lý không nên trải qua bất kỳ thủ tục nào: ngược lại, điều rất quan trọng là phải làm việc hết sức cẩn thận, để nó thể hiện sự hài hòa giữa các lực của vũ trụ.

Tuy nhiên, điều này không ngăn cản được rằng trong ngôn ngữ thông tục, thuật ngữ bùa hộ mệnh và bùa hộ mệnh được sử dụng thay thế cho nhau. Ví dụ: "Huy chương vàng này là một lá bùa hộ mệnh cho tôi từ khi tôi lên năm tuổi", "Trong một chuyến đi qua Trung Đông, một Bedouin đã cho tôi một lá bùa để bảo vệ tôi khỏi nghịch cảnh", "Cầu thủ người Chile đã trở thành trong bùa hộ mệnh của đội . "

Nhiều lần nó được đặt tên là bùa hộ mệnh hoặc điều đó dường như mang lại may mắn hoặc đảm bảo một kết quả tích cực . Hãy giả sử rằng mỗi khi một cầu thủ bóng đá quyết tâm chơi đội của anh ấy sẽ giành chiến thắng. Kể từ khi anh đến câu lạc bộ của mình, anh đã chơi năm trận và đội đã thắng tất cả. Người chơi trong câu hỏi, do đó, được báo chí nhắc đến như là "bùa hộ mệnh" của bộ.

Quay trở lại từ nguyên của từ bùa hộ mệnh, điều quan trọng cần lưu ý rằng đó không phải là người duy nhất đạt được ngôn ngữ của chúng tôi thông qua một người châu Âu (trong trường hợp này là tiếng Pháp), mặc dù có nguồn gốc khác (tiếng Hy Lạp). Ngoài ra, trước khi đến các trang của từ điển Pháp, nó đã được người Ả Rập chấp nhận và sau đó, bởi người Ba Tư mới.

Một bản dịch có thể cho thuật ngữ gốc trong tiếng Hy Lạp cho chúng ta "nghi thức tôn giáo", và điều này có thể đề cập đến sự cần thiết phải đưa đối tượng vào một thực hành ma thuật hoặc thần bí nhất định để nó trở thành một phương tiện quyền lực và không còn là một phương tiện tạo tác trần thế. Các ý nghĩa khác của nguồn gốc xa hơn của nó, trong trường hợp này của thuật ngữ Hy Lạp teleo, là "hoàn thành" và "tận hiến", cũng cho thấy tầm quan trọng của một can thiệp để kết thúc ý nghĩa đối với đối tượng.

Thuật ngữ teleo, nói chung, được chỉ định là một loại đá quý hoặc bán quý, bạc hoặc vàng, và được sử dụng để có các hình thức hoặc chữ khắc đặc biệt. Niềm tin mê tín quy cho các đối tượng này một sức mạnh hoặc hiệu ứng tông đồ, nghĩa là khả năng xua đuổi cái ác hoặc bảo vệ chủ nhân của nó khỏi nó và bất kỳ hành động hoặc tinh thần nào có ý định gây hại.

Cũng như nhiều từ gợi lên các nghi thức và huyền thoại, "bùa hộ mệnh" đã đặt tên cho một số lượng lớn các sản phẩm và địa điểm khác nhau, và thậm chí có những người đã sử dụng nó làm tên đầu tiên của họ: có khách sạn, mô hình xe hơi, trò chơi điện tử và tính cách từ thế giới giải trí, những người tự gọi mình theo cách này.