Điều đầu tiên chúng ta sẽ làm trước khi tiến hành xác định ý nghĩa của việc ban hành là thiết lập nguồn gốc từ nguyên của nó. Theo nghĩa này, chúng ta có thể nói rằng đó là một từ xuất phát từ tiếng Latin, cụ thể là từ động từ "ban hành", được tạo thành từ hai yếu tố khác biệt:
- Tiền tố "pro-", có thể được dịch là "chuyển tiếp".
-Các động từ "mulgere", đồng nghĩa với "sữa" hoặc "chiết xuất".

Khái niệm này có thể đề cập đến việc công bố một quy định để nó được xã hội biết đến và theo cách này, được thi hành theo nghĩa vụ của nó.

Do đó, việc ban hành là một hành động của nhân vật trang trọng và trang trọng được thực hiện bởi một cơ quan có thẩm quyền. Khi ban hành luật hoặc loại hình định đoạt khác, sự tồn tại của nó được chứng nhận và điều kiện bắt buộc của nó được cấp.

Ví dụ: "Tổng thống hứa sẽ ban hành luật áp dụng ngay khi được phê duyệt", "Các phiên bản cho thấy chính phủ không sẵn sàng ban hành quy định", "Việc ban hành các quy định bảo vệ nông dân chống lại thảm họa tự nhiên là không thể thiếu đối với thảm họa tự nhiên là không thể thiếu đối với tăng tốc giúp đỡ trong trường hợp khẩn cấp . "

Đôi khi, sự khác biệt giữa các quy định ban hành và xuất bản thường bị nhầm lẫn. Có thể nói rằng việc ban hành bao gồm việc cấp một sự tồn tại cụ thể cho một định đoạt. Xuất bản là bước tiếp theo và được thực hiện khi nội dung của tiêu chuẩn được phổ biến : theo cách này, công dân có kiến ​​thức về những gì họ phải tôn trọng và tuân thủ theo cách bắt buộc.

Đối với một số tác giả, việc ban hành sẽ giống như giấy khai sinh của luật và ấn phẩm sẽ là tập hợp các hành động được thực hiện để làm cho nó được cả thế giới biết đến và vì vậy việc tuân thủ trở thành bắt buộc đối với tất cả mọi người các công dân. Trong trường hợp luật pháp ở Tây Ban Nha, ấn phẩm này được thực hiện bằng cách sử dụng BOE (Công báo nhà nước chính thức).

Hiến pháp năm 1978 của Tây Ban Nha cho phép biết rằng sự khác biệt giữa nhiệm kỳ này và nhiệm kỳ khác. Do đó, chúng ta có thể nói rằng nó đã được Nhà vua (Juan Carlos I) ban hành và xử phạt vào ngày 27 tháng 12 năm đó, trong khi nó được xuất bản và có hiệu lực vào ngày 29 tháng 12 năm 1978.

Điều 91 của cùng một Magna Carta xác định rằng chính quốc vương có quyền ban hành và xử phạt các luật, cũng như ra lệnh xuất bản ngay lập tức. Làm thế nào để bạn làm điều đó? Ký giống nhau, với sự chứng thực của Chủ tịch Chính phủ, ở cuối mỗi văn bản.

Mặc dù các chi tiết phụ thuộc vào từng khu vực, nhưng có thể chỉ ra rằng sự phê chuẩn và xử phạt của một luật thuộc về Quốc hội hoặc Quốc hội (nghĩa là của Quyền lực lập pháp ). Sự ban hành, mặt khác, là trách nhiệm của Quyền hành pháp . Nói chung, người ta xác định rằng nếu một đạo luật được Quốc hội phê chuẩn không bị Quyền hành pháp từ chối (phủ quyết) trong một thời gian nhất định, thì nó sẽ được ban hành tự động.