Turbio là một khái niệm xuất phát từ tiếng Latin là turĭdus . Nó là một tính từ có thể được sử dụng để mô tả một cái gì đó không thể hiện tính minh bạch, tinh khiết hoặc rõ ràng .

Ví dụ: "Tốt hơn không nên uống nước từ vòi: trời chuyển sang màu mây", "Tôi đã bị ném một chất lỏng có mây từ cửa sổ đó", "Tôi nghĩ anh em họ của tôi có liên quan đến một vụ việc âm u" .

Khái niệm này được sử dụng cả về thể chất và tượng trưng. Giả sử rằng, với một cái chai, một người thu thập nước từ một con suối. Khi quan sát nội dung của vật chứa, lưu ý rằng nước không trong suốt, nhưng thể hiện tông màu nâu . Do đó, nước của dòng suối rất đục: một số loại bụi bẩn đã loại bỏ màu sắc truyền thống của nó. Trong trường hợp này, tính từ được liên kết với sự thay đổi vật lý của chất lỏng.

Khi người ta nói rằng một chủ thể tham gia vào một doanh nghiệp hoặc một hành động mờ ám, biểu hiện ám chỉ thực tế rằng tính hợp pháp của vấn đề là nghi ngờ. Giả sử một người bán hoa đường phố, đột nhiên, bắt đầu lái xe trong một chiếc xe sang trọng và sử dụng quần áo đắt tiền. Anh cũng chuyển đến một biệt thự và thường xuyên đi du lịch. Nhiều người có thể nghĩ rằng cá nhân này đi trong một cái gì đó âm u vì mức sống mới của họ không trùng với nghề nghiệp truyền thống của họ.

Trong lĩnh vực văn học, chúng ta phải nhấn mạnh đến sự tồn tại của một số ấn phẩm sử dụng thuật ngữ chiếm lĩnh chúng ta trong các tiêu đề của chúng. Đây sẽ là trường hợp, ví dụ, "Lịch sử của một tình yêu âm u" được xuất bản năm 2008 bởi nhà văn Horacio Quiroga. Như tiêu đề của riêng anh dự đoán xoay quanh mối quan hệ hoặc tán tỉnh, như chúng tôi muốn gọi, đó là một chàng trai trẻ tên Rohán duy trì với hai chị em. Một mối tình tay ba sẽ sớm có hậu quả của nó.

Chúng tôi cũng phải giải thích rằng có một loại rượu Galicia được gọi là rượu mây, được làm theo thủ tục truyền thống ở tỉnh Orense. Nó là một sản phẩm trắng và axit ở một mức độ nhất định mà trong những năm gần đây đã trở thành một thức uống được yêu cầu nhiều bởi cả người Galicia và khách du lịch. Nó được thực hiện rất lạnh, có một mức giá kinh tế và được coi là lý tưởng cho món khai vị hoặc đi kèm với hải sản và cá.

Ở Argentina, Río Turbio là tên của một thành phố nằm ở tỉnh Santa Cruz . Nằm trên biên giới với Chile, nó có ít hơn 9.000 cư dân theo dữ liệu từ một cuộc điều tra dân số được thực hiện vào năm 2010 .

Thị trấn lấy tên từ sông Turbio, một dòng nước chảy qua khu vực phía tây nam của Santa Cruz và có lưu vực chứa một mỏ than quan trọng.

Ở khu vực phía tây nam của tỉnh Santa Cruz (Argentina) là nơi có dòng sông được đề cập, có chiều dài khoảng 90 km. Vùng nước của nó có màu xám đen, độ sâu của nó khoảng 50 cm và chiều rộng kênh tối đa của nó là 5 mét.

Ngoài tất cả những điều trên, điều đáng nói thêm là nó được sinh ra ở vùng núi Andes và nó đi qua một thung lũng nổi tiếng có tên là San José. Chúng tôi nói rằng nó được biết đến bởi vì nó có đặc thù là có nguồn gốc băng hà.