Để hiểu rõ ý nghĩa của thuật ngữ xa hoa, chúng ta cần tiến hành thiết lập nguồn gốc từ nguyên của từ này là gì. Vì vậy, chúng ta có thể nói rằng đó là một từ có nguồn gốc từ tiếng Latin, đặc biệt từ tính từ "sumptuosus". Đến lượt nó, đây là kết quả của tổng hai thành phần khác biệt:
- "Sumptus", có thể được dịch là "hàng hóa".
- Hậu tố "-osus", được sử dụng như một từ đồng nghĩa của "dồi dào".

Tính từ này đủ điều kiện những gì có kích thước lớn và phô trương hoặc khoa trương . Ví dụ: "Nam diễn viên đã tặng một chiếc xe hơi xa hoa cho bạn gái mới của anh ấy", "Nữ công tước luôn sống trong những lâu đài xa hoa: cô ấy không biết nhà nào khác", "Quốc gia Ả Rập ngạc nhiên khi khánh thành một sân vận động xa hoa khác" .

Sự xa hoa không chỉ to lớn và xa xỉ: nó còn rất đắt đỏ . Đó là lý do tại sao loại sản phẩm này chỉ có thể được mua hoặc sản xuất bởi những người có sự giàu có lớn và có thể đầu tư hoặc chi phí quan trọng.

Hãy xem trường hợp của một ngôi nhà có sáu phòng ngủ, bốn phòng tắm, một phòng khách lớn, sân vườn, hồ bơi nước nóng và nhà để xe cho bốn chiếc xe hơi. Ngôi nhà được xây dựng với vật liệu chất lượng và có vòi vàng. Nó cũng có một số điều hòa không khí, sưởi ấm trong tất cả các môi trường và một bệnh ung thư. Đối với tất cả các đặc điểm này, ngôi nhà trong câu hỏi có thể được mô tả là xa hoa.

Theo cùng một cách, đôi khi, tính từ được sử dụng được sử dụng để chỉ các đối tượng có giá trị lớn do nguồn gốc của chúng hoặc năm mà chúng được đề ngày. Vì vậy, ví dụ, nó được coi là tác phẩm có tên "Các yếu tố của Euclid". Nó được thực hiện vào thế kỷ XIX bởi nhà văn Oliver Byrne và nó được phân tích sâu một số định lý và nghiên cứu quan trọng nhất được thực hiện bởi nhà triết học và toán học Hy Lạp, người đặt tên cho nó.

Thuật ngữ thậm chí có thể đủ điều kiện các vấn đề hoặc tình huống trừu tượng . Một nhà sử học có thể khẳng định rằng quá khứ của một khu vực là xa hoa khi được biết rằng, nhiều năm trước, khu vực này có sự giàu có lớn. Điều này có thể được nhìn thấy từ các công trình của các thời đại khác và từ các tài liệu thuật lại cuộc sống ở nơi này như thế nào.

Ngay cả thực phẩm có thể được định nghĩa là xa hoa theo các thành phần của nó. Một bàn cho hai người trình bày mười món ăn với trứng cá muối, vịt, cá hồi hồng, thịt lợn rừng và các đề xuất khác sẽ cho phép bạn thưởng thức một bữa tối xa hoa.

Theo nghĩa này, chúng ta có thể nói, ví dụ, một người thực hiện một danh sách mua sắm xa hoa nếu thực đơn của nó bao gồm các sản phẩm đắt tiền và chất lượng như thịt của người Jamaica, cá hồi từ Na Uy, trái cây có chỉ định xuất xứ, trứng cá muối hoặc rượu vang từ các mệnh giá tốt nhất của nguồn gốc.

Không nên bỏ qua rằng thuật ngữ chiếm lĩnh chúng ta cũng có được vai trò hàng đầu trong lĩnh vực trò chơi điện tử, đặc biệt trong cái được gọi là "World of Warcraft", vì trong đó có cái gọi là lông thú xa hoa. Nó là một vật liệu để tạo ra các loại vải xuất phát từ những con thú Draenor.