Từ nguyên của sự phiền toái dẫn chúng ta đến âm trầm antecordium Latin, một từ ám chỉ một khối u trong ngực của một con ngựa. Thuật ngữ này, lần lượt, được hình thành với ante và cordis ( "trái tim" ).

Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha ( RAE ), trong từ điển của mình, đề cập rằng một mối phiền toái là một bong bóng : một khối u mềm . Các khối u này thường xuất hiện ở vùng bẹn, ở cổ hoặc nách do ảnh hưởng của bệnh hoa liễu, gây đau. Dù sao, khái niệm cũng có thể đề cập đến một khối u mềm của nguyên nhân không hoa liễu.

Trong ngôn ngữ thông tục, sự khó chịu được sử dụng để đặt tên cho điều đó là bất tiện, gây phiền nhiễu hoặc mệt mỏi . Vd thiết bị vốn ", " Bị dị ứng có thể gây phiền toái nếu người đó không thực hiện một số biện pháp phòng ngừa nhất định . "

Chúng ta hãy xem trường hợp của một chàng trai trẻ quyết định đi du lịch Nam Mỹ như một du khách ba lô. Cậu bé khao khát quá giang (quá giang, yêu cầu đi xe) để di chuyển từ nơi này đến nơi khác. Tuy nhiên, vài ngày sau khi bắt đầu vượt biển, đồ đạc của anh bị đánh cắp . Do thời tiết xấu, anh cũng bị mắc kẹt ở một nơi nhỏ trên núi. Như thể đó là không đủ, do trượt, một chân bị gãy . Có thể nói rằng chuyến đi, đối với nhà thám hiểm này, đã trở thành một điều khó chịu : sự tích lũy của những bất hạnh và tử vong đang cạn kiệt.