ĐịNh Nghĩa chiasmus

Chiasmus là một khái niệm xuất phát từ một khái niệm của Hy Lạp, đề cập đến một cái gì đó có khuynh hướng bị vượt qua. Thuật ngữ này được sử dụng để đặt tên cho một nhân vật văn học liên quan đến việc trao đổi thứ tự các yếu tố của hai chuỗi.

Những đặc điểm này, bản chất không trực tiếp của chiasmus, không tạo ra sức hấp dẫn đối với một số người, đặc biệt đối với những người mắc chứng rối loạn tập trung hoặc những người cảm thấy bị đe dọa bởi các văn bản đôi khi được gọi là công phu, đòi hỏi sự chú ý và nỗ lực được hiểu Nói chung, điều cơ bản là kết hợp việc giải thích ngữ nghĩa đơn thuần với sự kết hợp của các hiệp hội khái niệm để tiếp cận ý nghĩa của một cấu trúc như thế này.

Trong thuật hùng biện có một loại chiasm gọi là chơi chữ hoặc giao hoán, bao gồm việc vượt qua các chức năng cú pháp của từ, ngoài việc sở hữu các đặc điểm đã nói ở trên. Nói tóm lại, nhân vật văn học này, thuộc phạm trù lặp lại, phục vụ tổ chức lại các yếu tố của một câu theo cách khác, để thay đổi trật tự của chúng để chúng bị đảo ngược và ý nghĩa của chúng trái ngược với những gì chúng có trong đầu tiên.

Một ví dụ về loại chiasmus này như sau: "Có nhiều người nghèo nhưng xứng đáng với sự giàu có, trong khi những người khác giàu và xứng đáng với nghèo" . Có thể thấy, giống như trong ví dụ về ký ức, được mô tả trong đoạn trước, các từ "nghèo" và "giàu" thay đổi vị trí của chúng để tạo thành một chiasmus. Tuy nhiên, vì nó là một cách chơi chữ nên các chức năng cú pháp của nó cũng bị vượt qua: trong mệnh đề thứ nhất, "người nghèo" , trong khi ở thuộc tính thứ hai được trao cho "người giàu".

Chiasmus có mặt trong tác phẩm của nhiều tác giả lớn của văn học, và được sử dụng để chơi với các khía cạnh khác nhau của ngôn ngữ để tạo ra các hiệu ứng khác nhau trong người đọc, chẳng hạn như những khoảnh khắc hài hước hoặc bi kịch, luôn có thể truy cập sau phản ánh có liên quan. Điều đáng nói là con số này cũng xuất hiện trong rạp chiếu phim, mặc dù không thường xuyên.

Đề XuấT