Coterráneo, hay conterráneo, là một tính từ được sử dụng để đủ điều kiện một người là người bản địa hoặc người bản địa ở cùng một nơi với một cá nhân khác . Hai người sinh ra trong cùng một thị trấn, do đó, là người địa ngục.

Vd Anh ta đặt mình vào vị trí đứng đầu các cuộc đàm phán để giải thoát người đồng hương bị bọn khủng bố bắt cóc . "

Ý tưởng của coterráneo aludes để chia sẻ cùng một vùng đất xuất xứ . Thuật ngữ này có thể được sử dụng đối với một quốc gia, một tỉnh hoặc một thành phố, tùy thuộc vào bối cảnh. Có thể nói, theo nghĩa này, Diego Armando Maradona và Lionel Messi là những người Tây Ban Nha kể từ khi cả hai được sinh ra ở Argentina . Tuy nhiên, từ một quan điểm khác, Maradona và Messi không phải là đồng bào kể từ khi người đầu tiên được sinh ra ở tỉnh Buenos Aires và người thứ hai, ở Santa Fe .

Trong trường hợp của các nhà văn Lope de Vega và Tirso de Molina, mặt khác, họ là đồng bào về quê hương của họ ( Madrid ) và đất nước của họ ( Tây Ban Nha ). Các tác giả này chia sẻ nhiều hơn một điểm chung về nguồn gốc của họ.

Khi hai đối tượng là coterraneos, họ thường có nhiều mối quan hệ văn hóa chung. Nói chung, hai người nói cùng một ngôn ngữ, mặc dù có thể có ngoại lệ. Nếu chúng được nuôi dưỡng trong cùng một thành phố nguồn gốc, có khả năng chúng cũng đã nhận được một nền giáo dục tương tự, tìm hiểu về các sự kiện lịch sử tương tự, để đặt tên cho một trường hợp.