Piece là một khái niệm từ một thuật ngữ Celtic có thể được dịch là "mảnh" . Từ này được sử dụng để đặt tên cho đoạn, phần hoặc thành phần của một cái gì đó. Ví dụ: "Tôi còn một vài mảnh để hoàn thành việc ghép câu đố", "Thư viện mà chúng tôi đã mua bị thiếu các mảnh chèn", "Một mảnh của thiết bị đã bị hỏng" .

Một số bộ tác phẩm nghệ thuật hoặc đồ trang trí được phục hồi từ các nền văn minh cổ đại, ví dụ, có những tác phẩm độc đáo, được các nhà sưu tập đánh giá cao; một số trong số họ có thể chi phí vận may thực sự khi được cung cấp tại các cuộc đấu giá. Như một sự thật tò mò, nhiều người tìm thấy những mảnh có giá trị lớn trong căn gác của họ hoặc trong tầng hầm của họ, vì họ thuộc về tổ tiên của họ hoặc vì những người chủ cũ đã quên chúng ở đó, và trong hầu hết các trường hợp bỏ qua tầm quan trọng lịch sử của họ hoặc giá thị trường của nó.

Các vở kịch hay nhạc kịch, mặt khác, có thể nhận được tên của tác phẩm: "Diễn viên người Chile sẽ đóng vai chính trong một tác phẩm của Shakespeare trong một nhà hát ở Luân Đôn", "tác phẩm của Mozart là buổi hòa nhạc nổi tiếng nhất" .

Các phòng hoặc phòng tạo nên một tòa nhà cũng có thể được gọi là các mảnh: "Mảnh của anh tôi có đầy áp phích của Michael Jordan", "Chúng tôi cần một ngôi nhà có ba mảnh, vì vậy những đứa trẻ không phải ở chung một phòng", "Tiền thuê Một mảnh trong khách sạn này có giá hai trăm peso mỗi đêm . "

Ý nghĩa này không được sử dụng ở tất cả các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha; Ngoài ra, ở những nơi được sử dụng, thuật ngữ này có thể được coi là hơi "đột ngột" so với "phòng", "phòng" hoặc "phòng ngủ" chẳng hạn. Trong thực tế, người ta thường nói về một mảnh khi vẻ ngoài của nó khó chịu hoặc nó không ở trong tình trạng tốt, hoặc khi đó là một không gian nhỏ được thuê trong nhà trọ hoặc khách sạn hạng thấp.

Các hình được sử dụng trong các trò chơi khác nhau (như cờ vua ), các con đập thu được thông qua câu cá và săn bắn và trang phục được sản xuất với cùng một mảnh vải cũng được gọi là các mảnh: "Đặt các mảnh lên bảng trong khi chuẩn bị cà phê ", " Chúng tôi đã đi câu cá đến bến tàu và trở về với năm mảnh có kích cỡ tốt ", " Đối với bữa tiệc tôi sẽ mặc một chiếc váy một mảnh " .