Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha ( RAE ), trong từ điển của nó, định nghĩa thuật ngữ che giấu là vợ hoặc chồng có tính hợp pháp. Việc sử dụng khái niệm này, tuy nhiên, không quá bình thường trong ngôn ngữ hàng ngày.

Theo nghĩa này, chúng ta có thể tìm thấy những ý nghĩa khác nhau trong từ điển của RAE, chẳng hạn như: " bảo vệ trong đêm", "chăm sóc người bệnh trong khi anh ta ngủ", "quan sát một cái gì đó cẩn thận".

Nếu một người chăm sóc lợi ích của người khác, người đó có khả năng chia sẻ chúng, có tình cảm chân thật với họ và thực sự muốn giúp đỡ. Tất nhiên, khi điều này được chuyển sang phạm vi của các công ty và khách hàng của họ, luôn có lợi ích của riêng họ, tập trung vào nhận thức về lợi ích tiền tệ .

Một ý nghĩa khác của thuật ngữ che giấu đề cập đến thông tin đã được "che đậy" bởi ai đó để ngăn người khác truy cập nó; theo cách ngược lại, có thể "tiết lộ" thông tin đã nói, nghĩa là hiển thị nó cho những người không thể nhìn thấy trước đó.

Trong lĩnh vực nhiếp ảnh tương tự, một cuộn được che giấu khi nó tiếp xúc với ánh sáng một cách không phù hợp và do đó, làm mất hình ảnh hoàn toàn hoặc một phần . Trước sự phổ biến của máy ảnh kỹ thuật số, sự cố đáng tiếc này rất phổ biến khi tháo cuộn thiết bị mà không quan tâm đến việc tua lại.

Velado, mặt khác, là một họ khá thường xuyên ở các nước nói tiếng Tây Ban Nha. Trong bối cảnh này, chúng ta có thể đặt tên cho Oscar Velado, một diễn viên Tây Ban Nha sinh năm 1978 với nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực sân khấu và truyền hình. Bạn cũng có thể đề cập đến Oswaldo Escobar Velado (1919-1961), luật sư, nhà báo và nhà văn nổi tiếng từ El Salvador .