Một từ Hy Lạp có thể được dịch là "trích xuất" đã được dịch sang tiếng Latin là eclŏga, trong tiếng Tây Ban Nha đã trở thành eclogue . Khái niệm này được sử dụng trong lĩnh vực văn học để đặt tên cho một bài thơ bucolic trình bày một lý tưởng hóa của cuộc sống mộc mạc .

Cần lưu ý rằng, theo lý thuyết văn học, thể loại bucolic là một tập trung vào nông thôn, thường có các mục sư là nhân vật chính. Thể loại này được đặc trưng bởi phát triển thường thông qua các cuộc đối thoại .

Do đó, một eclogue là một phần bao gồm các cuộc đối thoại giữa các mục sư trong một khung cảnh nông thôn. Trong môi trường này, được trình bày như một nghịch lý, các mục tử thường nói về tình yêu . Trong một số trường hợp nhất định, cuộc đối thoại được thay thế bằng lời độc thoại của một mục sư.

Theocritus Hy Lạp (310 TCN - 260 TCN) được chỉ định là người tạo ra eclogue và thơ ca của một bản chất bucolic. Theo nghĩa này, các idylls của chúng được đề cập như là các eclogues đầu tiên. Mosco de Siracusa và Bión de Izmir là những nhà thơ Hy Lạp khác, những người đã đóng góp cho sự phát triển của eclogue. Sau đó, Francesco Petrarca, Pierre de Ronsard, Garcilaso de la Vega và các tác giả khác cũng mạo hiểm với thể loại thơ này.

Theo thời gian, eclogues bắt đầu xuất hiện những nhân vật hư cấu che giấu tính cách thực sự. Một bước khác trong quá trình phát triển của loại tác phẩm này là việc sử dụng trực tiếp các nhân vật trong đời thực. Trong nhiều trường hợp, các eclogues đã trở thành vở kịch và được thể hiện trên các giai đoạn khác nhau.

Một trong những đặc điểm của eclogue là độc thoại và đối thoại của nó xảy ra trong một khoảng thời gian duy nhất, không giống như các thể loại khác, như nhà hát. Nếu chúng ta muốn so sánh chúng, chúng ta nên trích xuất một cảnh duy nhất từ ​​một bộ phim, để đạt được sự tương đương ở mức độ tạm thời.

Nói chung, sự khởi đầu của các eclogues được dành cho việc giới thiệu lịch sử, để nhường chỗ cho cốt truyện và, cuối cùng, để trình bày kết quả. Như thường thấy trong bất kỳ thể loại văn học nào, chúng tôi có sẵn một số lượng lớn các tác phẩm của mọi thời đại để đánh giá cao với các ví dụ về các đặc điểm của eclogue. Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ nói về một số nổi bật nhất.

Một trong những eclogues có liên quan nhất đã đến Garcilaso de la Vega và có tựa đề là lời than thở ngọt ngào của hai người chăn cừu . Trong đó, chúng ta có hai mục sư nói về những câu chuyện tình yêu tương ứng của họ: Nemoroso than thở về cái chết của Elisa, trong khi Salermo bày tỏ sự đau khổ của mình vì sự thô lỗ phải chịu đựng từ phía người mình yêu.

Một trong những nhật ký đáng nhớ khác của Garcilaso de la Vega là vào giữa mùa đông, trong đó các nhân vật đa dạng được trình bày liên quan đến tác phẩm đầu tiên của họ và chủ đề lại một lần nữa là đau khổ trước tình yêu không được đáp lại. Mặt khác, trong ý chí trung thực và thuần khiết đó, tác giả đặt một nhóm các mục sư để nói về người phụ nữ, nhưng không phàn nàn về sự lừa dối và cay cú, mà nói về sự ngưỡng mộ gây ra cho họ.

Juan del Encina là một tác giả khác đã để lại cho chúng tôi những bản nhật ký đáng nhớ. Đó là trường hợp của Égloga de Cristino y Febea, tập trung vào câu chuyện về một ẩn sĩ ẩn náu trong tôn giáo và tìm kiếm lời khuyên của một người bạn thân để vượt qua ngã rẽ khi yêu một người phụ nữ . Trong một tác phẩm khác của mình, Égloga de Plácida và Vitoriano, điều đặc biệt là người phụ nữ đọc thuộc hầu hết các câu thoại. Cuối cùng, trong Eclogue của những cơn mưa lớn, Encina cho thấy một cuộc đối thoại về đêm Giáng sinh và hậu quả của những cơn mưa.