Tính từ không hoạt động được sử dụng để đủ điều kiện cho tính từ không hoạt động : nghĩa là không hoạt động . Trong khuôn khổ này, chúng tôi quan tâm đến ý nghĩa của động từ hoạt động như thực hiện một nhiệm vụ, thực hiện một hành động hoặc công việc .

Ai không hoạt động, do đó, không thực hiện một nhiệm vụ nên được chỉ định. Việc không hoạt động cũng có thể phát triển hoạt động nhưng không chính xác.

Ví dụ: "Tổng thống là một người không hoạt động vì ông không thể giải quyết bất kỳ vấn đề nào đã gây ra cho đất nước trong nhiều năm", "Thợ điện đến làm việc tại nhà tôi là một người không hoạt động: ngay khi ông rời đi, ánh sáng ", " Người quản lý thương mại của công ty không hoạt động " .

Nói chung, khái niệm này được liên kết với những người làm việc tồi tệ . Lấy trường hợp của Bộ trưởng Bộ An ninh của một quốc gia . Nếu trong thời gian quản lý của mình, tội phạm tăng 40% trên toàn quốc, chắc chắn các nhà báo sẽ đủ điều kiện là không hoạt động.

Khái niệm này cũng có thể được áp dụng cho một nhóm hoặc một tổ chức . Trong lĩnh vực thể thao, người ta thường gọi là một đội không hoạt động có thành tích kém trong một trò chơi: "Câu lạc bộ không hoạt động San Mateo đã ngã xuống mà không giảm nhẹ chống lại Deportivo Sol", "Đội tuyển quốc gia đã không hoạt động mà không có đội trưởng của anh ấy", "Con trỏ của chức vô địch đã đánh bại một đội khách hoàn toàn không hoạt động . "

Cuối cùng, một thực thể không hoạt động như bình thường, có thể được định nghĩa là không hoạt động: "Do những hạn chế mà chúng tôi phải chịu với luật mới, tổ chức phi chính phủ của chúng tôi đã không hoạt động ", "Văn phòng bảo vệ người tiêu dùng không hoạt động, nó không bao giờ quản lý để giải quyết các khiếu nại ủng hộ người dùng . "