Thuật ngữ Latinh a đến Castilian như sự kịch liệt . Khái niệm này ám chỉ đến tài sản kịch liệt : rằng nó sở hữu rất nhiều năng lượng, sức mạnh, động lực hoặc sự hăng hái . Ví dụ: "Chàng trai bảo vệ cha mình kịch liệt, mệt mỏi vì những lời buộc tội", "Tiền vệ người Chile đã chạm bóng với sự kịch liệt và ghi bàn thắng thứ ba của đội mình", "Tôi cần một người quản lý để truyền bá những giá trị này công ty giữa các nhân viên " .

Sự kịch liệt cũng có thể là một hành động diễn ra mà không có sự phản ánh trước . Trong trường hợp này, khái niệm được liên kết với hành động bốc đồng hoặc bốc đồng. Một người phụ nữ nhìn thấy một đứa trẻ bị chết đuối dưới sông có thể ném mình xuống nước để cố gắng cứu anh ta, mà không nghĩ về sức mạnh của hiện tại hoặc những rủi ro đối với cuộc sống của chính mình. Trong trường hợp như thế này, người này sẽ hành động kịch liệt trước một tình huống tuyệt vọng.

Giữa tình huống khẩn cấp, chúng ta thường cần phải bị thúc đẩy bởi những xung động và hành động mà không cần suy nghĩ, vì thời gian đưa ra quyết định thường rất khan hiếm. Ngoài ra, khi chúng ta tiến hành kịch liệt giữa tình huống sống hay chết, chúng ta thường có nhiều sức mạnh và kỹ năng hơn bình thường, đó là lý do tại sao chúng ta trở nên có khả năng thực hiện các hành động vượt quá khả năng của chính mình.

Một khả năng khác là sự kịch liệt trở thành hiện diện trong sức mạnh thể chất của một phong trào hoặc một hành động . Đánh một móng tay với sự kịch liệt ngụ ý áp dụng rất nhiều lực trong mỗi cú đánh.

Cần lưu ý rằng thuật ngữ này thường không phải là một phần của lời nói hàng ngày, ít nhất là không phải trong hầu hết các lĩnh vực. Trong khi có những người sử dụng nó trong các cuộc trò chuyện của họ, thì việc tìm thấy nó bằng ngôn ngữ viết là phổ biến hơn nhiều. Ví dụ, không bình thường khi mô tả một hành động tầm thường như đánh một cái đinh bằng cách sử dụng từ này để chỉ lực của những cú đánh, trừ khi người gửi cố gắng tham chiếu đến trạng thái cảm xúc của con người, để chứng minh tình huống ảnh hưởng đến họ hài hước