Điều đầu tiên mà chúng ta sẽ làm khi biết ý nghĩa của thuật ngữ ban công là khám phá nguồn gốc từ nguyên của nó. Trong trường hợp này, chúng ta có thể nói rằng đó là một từ có nguồn gốc từ tiếng Ý, chính xác là "balcone", là tên được đặt cho nền tảng xuất phát từ một khu vực cao hơn trên mặt tiền. Từ mà chúng ta không thể quên đã đến, mặt khác, từ một người Đức khác là "balko", đồng nghĩa với "chùm".

Thuật ngữ này được sử dụng để đặt tên cho cửa sổ mở rộng ra sàn của môi trường và tạo ra một không gian vượt ra ngoài bề mặt kín của công trình, với một lan can hoặc lan can làm giới hạn.

Do đó, ban công là một nền tảng được hỗ trợ bởi corbels hoặc cột và được chiếu từ tường của một ngôi nhà hoặc tòa nhà. Đó là một cấu trúc được nâng lên từ mặt đất .

Ví dụ: "Tôi sẽ treo quần áo trên ban công để nó khô nhanh hơn", "Trên ban công của tôi, tôi có một vài cây hoa", "Ông nội Hector thường dành buổi sáng nắng để đọc trên ban công" .

Nó còn được gọi là ban công cho cửa sổ hoặc cửa mở ra và đóng lại để cho phép hoặc ngăn lối đi ra ban công: "Trời bắt đầu mưa: bạn có thể đóng cửa ban công để nước không vào phòng ăn không?", " Tôi nghĩ rằng tôi sẽ mở ban công để có không khí trong lành, "" Khi mở ban công, chàng trai trẻ ngạc nhiên vì nhiệt độ thấp . "

Trong các ngôi nhà dân cư, ban công thường được sử dụng để có một cái nhìn toàn cảnh bên ngoài, treo quần áo, trồng cây hoặc tận hưởng ngoài trời. Trong các bối cảnh khác, ban công được sử dụng trong các nghi lễ hoặc để phát biểu bài phát biểu có thể được theo dõi từ bên ngoài tòa nhà bởi nhiều người.

Theo cùng một cách, chúng ta không thể bỏ qua thực tế là ở nhiều thành phố trên thế giới, ban công của các tòa thị chính được sử dụng, trong số những thứ khác, lưu giữ những lời tuyên bố được thực hiện khi lễ hội bắt đầu. Một ví dụ điển hình cho điều đó là ban công của Tòa thị chính thành phố Pamplona (Navarra) từ đó tuyên bố được đưa ra và "chupinazo" diễn ra trong đó các lễ hội của San Fermín bắt đầu.

Ban công của Nhà thờ Thánh Peter, để trích dẫn một trường hợp, được giáo hoàng sử dụng để ban cho đại chúng hoặc phước lành.

Ngoài ra, chúng ta phải thiết lập sự tồn tại của ban công là đá quý kiến ​​trúc thực sự. Trong số những người nổi bật, ví dụ, của Casa Milá de Barcelona, ​​được thực hiện bởi Antoni Gaudí.

Văn học đã sử dụng ban công để phát triển các cảnh quan trọng. Đây sẽ là trường hợp, ví dụ, cảnh ban công nổi tiếng của "Romeo và Juliet" (1597) của William Shakespeare. Khoảnh khắc chàng trai tận dụng góc đó của ngôi nhà Juliet để phơi bày tình yêu của mình. Một tình yêu sẽ được đáp lại từ thời điểm đó.