Nguồn gốc từ nguyên của đàng hoàng được tìm thấy trong ngôn ngữ Latinh: decōrum . Đây là những gì được gọi là, theo bối cảnh, tôn trọng, danh dự, khiêm tốn hoặc lách luật .

Đối với thuật hùng biện, thuật ngữ decorum được định nghĩa là quá trình thích ứng ngôn ngữ của tác phẩm với thể loại văn học tương ứng với nó, cũng như tình trạng của các nhân vật và chủ đề của nó. Hùng biện là nhóm các nguyên tắc hoặc quy tắc đề cập đến nghệ thuật nói hoặc viết với sự tao nhã và với mức độ điều chỉnh đủ để di chuyển, thuyết phục hoặc gây ra tình cảm trong người đối thoại.

Trong lý thuyết văn học, mặt khác, chúng ta nói về đàng hoàng để chỉ sự phù hợp tồn tại hoặc nên tồn tại giữa cách các nhân vật của một tác phẩm cụ thể và các điều kiện tương ứng của họ hành xử.

Biểu thức giữ nguyên trang trí, có thể được định nghĩa là "hành xử theo điều kiện xã hội tương ứng với chúng ta"; Nếu bạn thêm một đối tượng gián tiếp hoặc một đối tượng trực tiếp, cho ai đó hoặc một cái gì đó, thì nó có nghĩa là "tương ứng với công đức hoặc ước tính của một người hoặc vật bằng lời nói hoặc hành động. Trong quá khứ, thuật ngữ decorum được sử dụng đồng nghĩa với tính từ " đàng hoàng "; hiện nay, tuy nhiên, sau này được ưa thích.

Decoro, cuối cùng, là một cách chia của động từ decorar . Đó là người số ít đầu tiên (I) của thì hiện tại ở chế độ Chỉ định. Chúng ta hãy xem một số câu ví dụ: "Nếu bạn đồng ý, tôi sẽ trang trí phòng ăn và phòng tắm và bạn sẽ chăm sóc nhà bếp và các phòng", "Làm thế nào để tôi trang trí ngôi nhà mà không tốn nhiều tiền?", "Nếu tôi trang trí căn hộ trong những ngày nghỉ, tôi sẽ không có thời gian nghỉ ngơi . "