Thuật ngữ phước lành xuất phát từ một từ Latin có nghĩa là hành động và tác dụng của phước lành . Động từ này, mặt khác, là một cách để biểu thị hành động ca ngợi, tôn vinh hoặc phóng đại, để dâng hiến một điều gì đó cho sự thờ phượng thiêng liêng hoặc cầu xin phước lành thiêng liêng ủng hộ một cái gì đó hoặc ai đó .

Do đó, phước lành là biểu hiện của một ham muốn lành tính được gửi đến một người, cho một vài người hoặc cho một đối tượng và thông qua chính biểu hiện đó được chỉ định. Điều này có nghĩa là, cùng lúc với phước lành được phát âm, hành động ban phước được hiện thực hóa.

Một số ví dụ xuất hiện khái niệm này là: "Tôi sẽ cầu xin Cha Miguel ban phước lành cho ngôi nhà mới", "Con gái, bạn có phước cho tôi khi cưới Darío", "Giám mục chịu trách nhiệm ban phước lành cho máy bay sẽ rời đi với sự giúp đỡ viện trợ nhân đạo cho châu Phi " .

Một phước lành có thể được thể hiện bằng nhiều cách, mà không có một đề cập rõ ràng về hành động ban phước. Câu "Cầu xin Chúa giữ bạn" cũng là một phước lành.

Người ta cũng nói rằng những gì được cho là có được bằng phương tiện thiêng liêng (khi một linh mục cầu xin Chúa ban phước) hoặc theo ý muốn của một người là một phước lành. Theo nghĩa cuối cùng này, các biểu thức như "Que bien bien" hoặc "Sức mạnh để vượt qua điều này" có thể được hiểu là phước lành.

Sự chấp thuận hoặc chấp thuận của người này cho người khác cũng có thể được coi là một phước lành: "Ông chủ đã ban cho tôi phước lành để tiến lên với dự án", "Với sự ban phước của gia đình, Timmy bé nhỏ đã quyết định theo đuổi ước mơ của mình và dấn thân vào những vùng đất xa xôi . "

Những lời cầu nguyện để xin phước lành trong dân Mapuche

Trong văn hóa Mapuche có một loạt những lời cầu nguyện được thực hiện để cầu xin sự phù hộ của thiên nhiên đối với người dân.

Những lời cầu nguyện này được gọi là những lời cầu nguyện và được cho là có hiệu quả cao. Mỗi khi người dân tụ tập vào những ngày rùng rợn phải xin mưa cho mùa màng của họ, thời tiết thay đổi và mọi thứ dường như được chuyển hướng .

Trong những lời cầu nguyện, mọi người nhận lấy lỗi lầm của mình và cầu xin sự tha thứ cho tự nhiên; và sau đó xin lòng thương xót, để sự cân bằng lại ngự trị.

Trong các lễ kỷ niệm này, tất cả mọi người tham gia, được hướng dẫn bởi các loncos (người lớn tuổi, ca cao và maestros). Một lỗ nhỏ được tạo ra ở một nơi cụ thể và nhảy theo nhịp điệu của Cultrún (một chiếc trống da có logo của làng) và pifilka (một cây sáo nhỏ với một nốt nhạc). Ngoài ra, vùng đất (ân nhân) được cung cấp một ít yerba mate và Muday (một loại thức uống làm từ lúa mì lên men), như một món quà cho phước lành của cô.

Thị trấn được đặt quay mặt về hướng đông trong khi những người cô đơn quỳ xuống và đưa tay về phía mặt trời và cầu nguyện bằng ngôn ngữ của họ, mapudungun . Điều đáng nói là văn bản được sử dụng cho các câu này không được thiết lập trước; người cô đơn chỉ đạo cô thể hiện những gì cô cảm thấy cô phải nói và cách cô nên làm điều đó; do đó tham gia vào một cuộc đối thoại với thiên nhiên. Nhưng hầu hết những lời cầu nguyện là về việc cầu xin phước lành qua mưa và hạnh phúc của tất cả mọi người và động vật. Khi kết thúc việc cung cấp được thực hiện. Mỗi người trước đây đã nhận được một số ít yerba mate, phải gửi nó vào lỗ nhỏ, trong khi loncos tiếp tục thực hiện lời cầu nguyện .

Trái đất ban phước cho người Mapuche có mưa và mùa màng tốt, do đó, một mối liên kết cân bằng và không thể chối bỏ được thiết lập.