Thuật ngữ chévere có nhiều cách sử dụng khác nhau tùy theo từng khu vực . Ở một số quốc gia, chévere là một tính từ được sử dụng để đủ điều kiện xuất sắc, dễ chịu hoặc đẹp .

Ví dụ: "Bạn đã thực sự giành giải nhất chưa? Chevere! ", " Nơi này rất tuyệt ", " Chúng tôi đã có khoảng thời gian mát mẻ tại nhà của dì và chú tôi " .

Chévere cũng có thể là một người bao dung, tự mãn, ân cần hoặc ngoan đạo : "Ông chủ của tôi rất tuyệt: Tôi đã làm việc với anh ta được hai năm và tôi chưa bao giờ thấy anh ta tức giận", "Giáo viên năm ngoái rất tuyệt, nhưng người hiện tại thì không", "Chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy, Joel? Bạn đã từng rất tuyệt . "

Tóm lại, ý tưởng tuyệt vời được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau và với các sắc thái khác nhau. Một người có thể trả lời rằng anh ta "ngầu" khi một đối tượng khác hỏi anh ta thế nào. Nếu ai đó muốn nhấn mạnh sự tích cực của một cái gì đó hoặc ai đó, bạn có thể sử dụng thuật ngữ cheverísimo : "Đây là một món quà rất vui! Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nhớ sinh nhật của tôi . "

Khái niệm, mặt khác, xuất hiện trong giáo phái của một số sản phẩm và tác phẩm. Có các đài phát thanh ở Venezuela, Peru và El Salvador được gọi là Chévere . Ở Argentina, có nhà máy bia Chévere . El Chévere, mặt khác, là một nhà hàng ở New Jersey ( Hoa Kỳ ).

Chévere Studio, Chévere Fitness & Events, Mérida Chévere, Club Salseando Chévere ... Như bạn có thể thấy, rất nhiều sự mạo hiểm mang tên của họ từ này luôn mang ý nghĩa tích cực. Bằng cách gợi lên những vấn đề dễ chịu hoặc hạnh phúc, việc sử dụng nó được nhân lên trong các thương hiệu, công ty, doanh nghiệp, v.v.

Thuật ngữ này rơi vào danh mục những quốc gia lọt vào nhiều quốc gia thông qua các phương tiện truyền thông và cho phép một số người truy cập vào một phần nhỏ của nền văn hóa khác, ngay cả khi họ không thể hiểu đầy đủ về nó. Ở các vùng của Mỹ Latinh không sử dụng "chévere", họ biết từ này và có thể hiểu nghĩa cơ bản của nó, vì họ đã nghe nó vô số lần trong các vở kịch và phim, ngoài việc đọc nó trong nhiều tác phẩm tuyệt vời của văn học của lục địa.

Ví dụ, ở Tây Ban Nha, nhiều người sinh ra trong những thập kỷ trước thập niên 1980 đã quen thuộc với thuật ngữ này thông qua một bài hát của Gaby, Fofó và Miliki, những câu thơ được lặp lại như một âm thanh vui vẻ giúp làm nổi bật nhịp điệu. Ba nghệ sĩ này là những người tạo ra công ty được gọi là Los Payasos de la Tele, tiếp tục với sự kế thừa của gia đình, xuất hiện từ thế kỷ 19. Nhiều bài hát của anh đã đến với trẻ em và người lớn từ nhiều nơi trên thế giới, và được ghi lại trong trí nhớ của anh mãi mãi, như chiếc xe của Daddy, La gallina turuleca và Hola, don Pepito .

Nói rộng ra, nếu chúng ta tìm kiếm một ngôn ngữ trung lập, chúng ta có thể nói rằng một số từ đồng nghĩa của thuật ngữ "chévere" là "tuyệt vời, tuyệt vời, hoàn hảo, quý giá và thiêng liêng", trong số những ngôn ngữ khác. Khi họ làm chúng tôi ngạc nhiên tích cực với một tin tức hoặc một món quà, khi chúng tôi biết một nơi mà chúng tôi yêu thích hoặc sau khi trải qua một tình huống rất dễ chịu, chúng tôi thường thu hút những người này và các vòng loại khác để những người khác biết rằng chúng tôi cảm thấy rất tốt, rất thoải mái.

Trong mỗi ngôn ngữ, trong mỗi nền văn hóa, có những điểm gặp gỡ tại thời điểm thể hiện bản thân cho chúng ta thấy tầm quan trọng của những bức tường. Điều này cũng xảy ra giữa các loài khác nhau, vì chúng ta chia sẻ nhu cầu, cảm giác và cảm giác với nhiều bạn đồng hành trên mặt đất. Khi chúng ta cảm thấy hạnh phúc hoặc hài lòng, việc cố gắng chia sẻ thời gian của chúng ta với những sinh vật khác, để tăng cường hạnh phúc và lan truyền nó là điều tự nhiên. Cho dù chúng ta có sử dụng từ "mát mẻ" hay không, những cảm giác mà nó gợi lên là phổ biến đối với tất cả mọi người và động vật.