Thuật ngữ hoàn thành không nằm trong từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha ( RAE ). Vâng, chúng ta có thể tìm thấy khái niệm về henchidor, trong đó đề cập đến những gì nó có thể lấp đầy : lấp đầy, chiếm một không gian để hoàn thành công suất của nó.

Một cái gì đó sưng lên, do đó, là đầy đủ hoặc đầy đủ . Ví dụ : "Tràn đầy niềm tự hào, ca sĩ đã mở cửa nhà để tặng em bé", "Tôi có một trái tim tràn đầy hạnh phúc kể từ khi gặp bạn trai", "Đó là một album hay, nhưng đầy âm thanh của guitar có giai đoạn trung tâm từ phần còn lại của các nhạc cụ " .

Nhiều lần có sự nhầm lẫn giữa khái niệm sưng và khái niệm lạm phát . Sưng là sự tăng thể tích của cơ thể ; sự lấp đầy, đến tổng số nghề nghiệp của một không gian. Chỉ trong một số trường hợp, sưng và sưng có thể trùng khớp, hoặc sưng có thể gây ra một cái gì đó sưng lên.

Động từ to swell thường được sử dụng theo cách tượng trưng với ý nghĩa tích cực . Theo cách này, nếu người ta nói rằng một cá nhân đầy vinh quang, chúng tôi muốn đề cập đến thực tế rằng anh ta đầy danh dự, danh tiếng hoặc công nhận.

Chúng ta hãy giả sử rằng một chàng trai trẻ hoàn thành một sự nghiệp đại học, tốt nghiệp với mức trung bình cao nhất của khóa học của mình. Đó là lý do tại sao anh ta nhận được huy chương danh dự và được các cơ quan học thuật chúc mừng. Cha của cậu bé, tự hào, nói với tất cả gia đình, bạn bè, đồng nghiệp và hàng xóm về thành tích của con trai mình. Anh ta cũng đóng khung một bức ảnh về khoảnh khắc anh ta nhận được huy chương và treo nó trong phòng khách của nhà anh ta.