Tại thời điểm có thể thiết lập ý nghĩa của thuật ngữ capsize, điều cần thiết là chúng ta biết, ngay từ đầu, nguồn gốc từ nguyên của nó. Và điều đó cho rằng chúng ta biết rằng đó là một từ bắt nguồn từ tiếng Latin và có thể được dịch là "chìm".

Nó được gọi là một nỗi thống khổ cho hành động và kết quả của lật úp . Động từ này, mặt khác, có thể được sử dụng với tham chiếu đến vụ đắm tàu, rơi xuống, mất, thất bại hoặc cảm thấy không an toàn do không chắc chắn .

Ví dụ: "Vụ tham nhũng liên quan đến bốn bộ trưởng khiến chính phủ quốc gia rơi vào tình trạng lo lắng", "Công ty Mexico báo cáo rằng nền tảng dầu mỏ của họ có nguy cơ bị lật do một vụ nổ", "Sau khi võ sĩ sụp đổ, có những khoảnh khắc Lo lắng trong sân vận động, nhưng may mắn là máy bay chiến đấu đã phục hồi . "

Trong lĩnh vực hàng hải, tình trạng của gió hoặc đại dương được gọi là sự cố, khiến tàu gặp nguy hiểm, theo những gì được chỉ ra bởi Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha ( RAE ) trong từ điển của nó. Một con tàu lật úp, bằng cách mở rộng, khi nó bị nghiêng hoặc lật bởi gió và sóng.

Khi bất kỳ chiếc thuyền nào bị lật, điều có thể xảy ra là nó bị chìm, do đó gây nguy hiểm đến tính mạng của những người đi du lịch trên đó, hoặc những gì họ làm là đổ nội dung họ có. Cả một và một trường hợp khác xảy ra định kỳ trên toàn thế giới.

Ví dụ điển hình về trường hợp đầu tiên sẽ là sự lo lắng dẫn đến một chiếc thuyền với 33 người phải được giải cứu trong khu vực Puerto de Plata. Trong trường hợp thứ hai, chúng ta bắt gặp những tình huống như lật úp con tàu Oleg Naydenov ở khu vực Quần đảo Canary.

Trong ngôn ngữ thông tục, ý tưởng về sự lo lắng được sử dụng để đặt tên cho sự bồn chồn, thống khổ và hồi hộp trải qua trong những tình huống hoặc xung đột nhất định. Giả sử một người đàn ông đi xuống phố với vợ khi không có lý do rõ ràng, người phụ nữ biến mất và ngã xuống đất mà không có phản ứng. Tuyệt vọng, đối tượng đưa cô đến bệnh viện. Trong khi một bác sĩ xem xét nó, người đàn ông dành sự lo lắng: anh ta lo lắng và sợ hãi khi biết chuyện gì đã xảy ra với vợ mình. Cuối cùng, chuyên gia thông báo cho anh ta rằng vợ anh ta đã giảm áp lực và đang hồi phục. Khi nhận được thông tin đó, cá nhân bình tĩnh lại và từ bỏ trạng thái lo lắng.

Trong lĩnh vực văn hóa, chúng tôi phải chỉ ra rằng chúng tôi có nhiều loại tác phẩm khác nhau sử dụng thuật ngữ hiện chiếm chúng tôi trong các tiêu đề của họ. Đây sẽ là trường hợp, ví dụ, "Lịch sử de la zozobra" của nhà văn Nuria Gómez Benet, bao gồm tổng cộng mười câu chuyện hoặc câu chuyện.

Những câu chuyện này đề cập đến những tình huống trở nên đau đớn, phức tạp và khó khăn cho các nhân vật chính của họ như điên loạn, đam mê, tình yêu, mất người thân, khao khát, không thể đạt được ước mơ ...

Điều đó mà không quên tác phẩm "Zozobras Completea" của Javier Krahe, tác giả của các tác phẩm khác như "Trò chuyện với một sự nhạo báng mơ hồ" và cộng tác viên Joaquin Sabina.