Nếu chúng tôi tìm kiếm từ parcero trong từ điển do Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha (RAE) sản xuất, chúng tôi sẽ không tìm thấy nó. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là thuật ngữ này không được sử dụng. Ở một số quốc gia, đó là một khái niệm khá phổ biến được sử dụng trong ngôn ngữ thông tục.

Trong Medellín, cả parce và parcero đều là những từ đã bắt nguồn từ ngôn ngữ phổ biến; theo thời gian, việc sử dụng nó lan rộng đến phần còn lại của đất nước, đến mức trở thành một người Colombia rất thường xuyên. Điều quan trọng cần lưu ý là ở Colombia, mọi người có xu hướng thân thiện và gần gũi ngay cả với những người họ mới gặp và sự ấm áp này được củng cố bằng cách sử dụng các từ như parce hoặc hand (xuất phát từ anh trai ), giúp rút ngắn khoảng cách và mời trao đổi.

Hiện tượng này không bình thường ở tất cả các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha, cũng như không có những cách liên quan ấm áp đến người khác bằng tất cả các ngôn ngữ. Ví dụ, ở Argentina, mặc dù có những khu vực mà thuật ngữ người bạn có thể thay thế tên của người đối thoại trong một cuộc đối thoại không chính thức, phổ biến nhất là sử dụng tên viết tắt của tên của anh ta, hoặc một biệt danh trong một giai điệu trìu mến.

Giống như khái niệm về tình yêu có thể và thường được diễn giải theo những cách khác nhau của mỗi người và mỗi nền văn hóa, việc sử dụng một parcero phản ánh cách hiểu và duy trì mối quan hệ của tình bạn và tình bạn. Thông qua việc sử dụng liên tục một thuật ngữ như parcero, sự củng cố của liên kết đó được tìm kiếm, để ghi lại sự tồn tại của nó, độ trung thực tiềm ẩn trong mỗi trao đổi từ.

Cần lưu ý rằng Parcero cũng là một họ rất phổ biến trong ngôn ngữ của chúng tôi. Tatiana Parcero, để đặt tên cho một người mang họ này, là một nhà tâm lý học và nhiếp ảnh gia người Mexico, sinh năm 1967 và có trụ sở tại Argentina . Juan Antonio Cruz Parcero, mặt khác, là một sinh viên tốt nghiệp Luật, làm việc như một nhà nghiên cứu và giáo viên. Bạn cũng có thể đề cập đến Adriana Parcero, một nhà thiết kế người Mexico sống ở Canada .