Từ diletante có nguồn gốc từ tiếng Ý: Dilettante, có bản dịch được liên kết với người "mê mẩn" . Khái niệm này thường đề cập đến một người thích một số ngành khoa học hoặc nghệ thuật hoặc người có kiến thức tuyệt vời về nó.

Trong các ví dụ được trình bày trong đoạn trước, ý nghĩa tiêu cực mà thuật ngữ Dilettante có thể mang lại khi nó được sử dụng để nhấn mạnh sự khác biệt thứ bậc tồn tại giữa một người quan tâm đến một lĩnh vực tri thức và một người đã trải qua đào tạo chuyên nghiệp truyền thống, thường bao gồm một loạt các nghiên cứu đại học hoặc đại học và việc lấy bằng cấp chính thức được công nhận bởi chính quyền nước này.

Một trong những mẹo thích hợp nhất để biết thấu đáo ý nghĩa của một từ, cũng như tất cả các sắc thái mà chúng ta có thể thể hiện thông qua việc sử dụng nó, là tìm kiếm các từ đồng nghĩa của nó. Trong trường hợp cụ thể của Dilettante, chúng tôi tìm thấy các thuật ngữ được hiểu, nghiệp dư, người ngưỡng mộ, người yêu, nghiệp dư và nhiệt tình .

Với những từ đồng nghĩa này, không ai trong số chúng dường như có ý nghĩa tiêu cực, thật khó hiểu khi trong rất nhiều tình huống, người nói tiếng Tây Ban Nha sử dụng từ Dilettante để chỉ trích ai đó với sự khinh miệt, đơn giản vì họ không chọn một con đường truyền thống theo cách tiếp cận của họ. kỷ luật Không có nhiều chuyên gia nói về công việc của họ với sự nhiệt tình hoặc ngưỡng mộ, chứ đừng nói đến việc yêu thích nó .

"DXLante", cuối cùng, là tựa đề của một bộ phim Argentina do Kris Niklison đạo diễn và viết kịch bản. Đây là một bộ phim tài liệu được công chiếu vào năm 2010 và dành riêng cho nhân vật của Maison Jordán, mẹ của Niklison .